This site uses cookies.     
You are not logged in. Please login.

National Lampoon's European Vacation

Vacation II (USA: working title)

My Rating: /10
Rating:  awaiting 3 votes    IMDb

Director:
Release:
1985 July, 26
Country:
USA
Runtime:
95 minutes
Genre:
Adventure / Comedy
Production Company:
Budget:
$ 17 000 000
Cumulative Worldwide Gross:
$ 49 364 621

    

Video (1)



The Griswolds win a vacation tour across Europe where the usual havoc ensues. - IMDb

Семейству Грисвулд очень повезло: они выиграли первый приз в ежегодной викторине! А приз - это увлекательное путешествие по Европе. И вот папа Кларк, мама Эллен, сын Расти и дочь Одри готовятся к отлёту из родного Чикаго за океан. Одри очень тяжело расставаться с любимым Джеком: ведь пока Одри отсутствует, Джека может «отбить» её лучшая подруга Дэби. Но отказаться от такого замечательного путешествия нет сил, и вот семья уже в Лондоне, и первое приключение связано с тем, что папа, взяв напрокат машину, пытается ездить на ней как в Америке, в то время как в Англии движение левостороннее. Будет ещё очень много приключений и в Англии, и во Франции, и в Германии...

Bláznivá dovolená v Evropě Czech Republic
Bonjour les vacances II (French title) Canada
Bonjour les vacances II France
Diakopes made in America (transliterated title) Greece
Európai vakáció Hungary
European Vacation (English title) Canada
Fars frygtelige feriedage Denmark
Férias Frustradas II Brazil
Gran disparate yankee en Europa Mexico
Gran disparate Yankee en Europa Uruguay
Gran disparate Yankee en Europa: Vacaciones II Peru
Hilfe, die Amis kommen Germany
Hilfe, die Amis kommen West Germany
Hjelp, vi må på ferie til Europa! Norway
Izgubljeni u Europi Croatia
Kvaišu šeimynele keliauja po Europą Lithuania
Las vacaciones europeas de una chiflada familia americana Spain
Loucas Aventuras de uma Família Americana (TV title) Brazil
Loucas Aventuras de uma Família Americana na Europa (TV title) Brazil
Ma guarda un po' 'sti americani Italy
Med farsan på semester (Swedish title) Finland
Mieletön kesis Finland
National Lampoon a evropské prázdniny (alternative title) Czech Republic
Nora zabava v Evropi Slovenia
Ett päron till farsa på semester i Europa Sweden
Que Paródia de Férias! Perigo: Americanos na Europa Portugal
To trelo thiriotrofeio paei diakopes stin Europi (transliterated title) Greece
Un disparate yanky en Europa (DVD title) Mexico
Vacaciones europeas de una familia americana Argentina
Vacanţă Europeană Romania
Vacanţă prin Europa (alternative title) Romania
Vacation II (working title) USA
W krzywym zwierciadle: Europejskie wakacje Poland
Το τρελό θηριοτροφείο πάει διακοπές στην Ευρώπη Greece
Відпустка в Європі Ukraine
Европейска ваканция (Bulgarian title) Bulgaria
Европейские каникулы Russia
Европейские каникулы (Russian title) Soviet Union
Одмор у Европи Serbia
ナショナル・ランプーンズ・ヨーロピアン・ヴァケーション (Japanese title) Japan

Children's Cast:

Jason Lively [17] Rusty Griswold



POLL
Do you like our new design?
Yes
Not sure
No

POLL
Do you like our new design?
Yes
- 688
54%
Not sure
- 234
18.37%
No
- 352
27.63%
Number of votes: 1274

The most successful movies. Year: 1985

1. Back to the Future (1985)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 388 355 305
2. Rocky IV (1985)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 300 473 716
3. Cocoon (1985)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 85 313 124
4. Witness (1985)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 68 706 993
5. The Goonies (1985)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 61 749 191
...
9. National Lampoon's European Vacation (1985)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 49 364 621

Рейтинг@Mail.ru