Russia
United Kingdom
France
Spain
Based on the internationally best-selling novel by Jonas Jonasson, the unlikely story of a 100-year-old man who decides it's not too late to start over. For most people it would be the adventure of a lifetime, but Allan Karlsson's unexpected journey is not his first. For a century he's made the world uncertain, and now he is on the loose again. - IMDb
В день празднования своего столетия юбиляр вылезает через окно дома престарелых на газон и уходит. Уходит не куда-то, а от чего-то. От бессмысленного доживания в богадельне. В первый же час он ухитряется поссориться с бандитами и уехать в неизвестном направлении. Вскоре становится понятно, что все сто лет его жизни — сплошные приключения. Он, вроде бы, всегда плывет по течению, но почему-то всегда приплывает к любимым занятиям — застольям и разного рода взрывам. Перезнакомившись, при разных юмористических обстоятельствах, с большинством сильных своего времени — Франко, Труменом, Сталиным — и изрядно повлияв на историю двадцатого века, он остается самим собой.
Rating | Percentage % | Votes |
---|---|---|
10 | 0% | 0 |
9 | 0% | 0 |
8 | 0% | 0 |
7 | 0% | 0 |
6 | 0% | 0 |
5 | 100% | 1 |
4 | 0% | 0 |
3 | 0% | 0 |
2 | 0% | 0 |
1 | 0% | 0 |
1 |
The 100 Year Old Man Who Climbed Out Of The Window And Disappeared | Ireland |
The 100 Year Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared | New Zealand |
The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared | USA |
De 100-jarige man die uit het raam klom en verdween | Netherlands |
100歳の華麗なる冒険 | Japan |
El Abuelo que saltó por la ventana y se largó | Spain |
El Abuelo que saltó por la ventana y se largó | Chile |
L'avi de cent anys que es va escapar per la finestra | Spain |
Barbatul de 100 de ani care a sarit pe fereastra si a disparut | Romania |
The Centenarian Who Climbed Out the Window and Disappeared (informal English title) | USA |
Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve | Italy |
Ha'za'ken ben ha'me'a she'yatza me'ha'khalon ve'ne'elam | Israel |
Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand | West Germany |
Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann | Sweden |
Hundreåringen som klatret ut gjennom vinduet og forsvant | Norway |
The Hundred Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared | Australia |
The Hundred Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared | Canada |
The Hundred Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared | United Kingdom |
The Hundred Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared | |
The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (alternative spelling) | USA |
Den hundredårige der kravlede ud ad vinduet og forsvandt | Denmark |
Den hundredårige der kravlede ud af vinduet og forsvandt (alternative spelling) | Denmark |
O Centenário Que Fugiu Pela Janela e Desapareceu | Brazil |
O Centenário Que Fugiu Pela Janela e Desapareceu | Portugal |
Saja-aastane mees, kes hüppas aknast välja ja kadus | Estonia |
Satavuotias joka karkasi ikkunasta ja katosi (poster title) | Finland |
Satavuotias, joka karkasi ikkunasta ja katosi | Finland |
Simtametis, kuris islipo pro langa ir dingo | Lithuania |
Simtgadnieks, kas izkāpa pa logu un pazuda | Latvia |
Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel | Czechoslovakia |
Storočný starček, ktorý vyliezol z okna a zmizol | Slovakia |
Stulatek, który wyskoczył przez okno i zniknął | Poland |
A Százéves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt | Hungary |
Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire | Belgium |
Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire | Canada |
Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire | France |
Ο εκατοντάχρονος που πήδηξε από το παράθυρο και εξαφανίστηκε | Greece |
Стогодишният старец, който скочи през прозореца и изчезна | Bulgaria |
Столітній старий, який виліз у вікно і зник | Ukraine |
Столетний старик, который вылез в окно и исчез | Russia |
百歲老人蹺家去 | Taiwan |
1. Frozen (2013) Cumulative Worldwide Gross: $ 1 274 219 009 |
|
2. Iron Man 3 (2013) Cumulative Worldwide Gross: $ 1 214 811 252 |
|
3. Despicable Me 2 (2013) Cumulative Worldwide Gross: $ 970 766 005 |
|
4. The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) Cumulative Worldwide Gross: $ 958 366 855 |
|
5. The Hunger Games: Catching Fire (2013) Cumulative Worldwide Gross: $ 865 011 746 |
|
... | |
90. Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann (2013) Cumulative Worldwide Gross: $ 51 130 193 |