| Cães e Gatos: A Vingança de Kitty Galore |
 Portugal |
| Caini si pisici: Razbunarea lui Kitty Galore |
 Romania |
| Cani & gatti - La vendetta di Kitty |
 Italy |
| Cats & Dogs - Die Rache der Kitty Kahlohr |
 West Germany |
| Cats & Dogs 2 (short title) |
West Germany |
| Cats & Dogs 2 |
 USA |
| Cats & Dogs 2: Tinkles' Revenge |
USA |
| Cats & Dogs: De wraak van Kitty Galore |
 Netherlands |
| Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore |
 Australia |
| Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore |
 Canada |
| Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore |
 United Kingdom |
| Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore |
USA |
| Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore |
 India |
| Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore |
India |
| Chats et chiens: La revanche de Kitty Galore |
Canada |
| Comme chiens et chats: La revanche de Kitty Galore |
 France |
| Como Cães e Gatos 2: A Vingança de Kitty Galore |
 Brazil |
| Como perros y gatos 2: La venganza de Kitty Galore |
 Peru |
| Como perros y gatos 2: La venganza de Kitty Galore (3-D version) |
 Uruguay |
| Como perros y gatos 2: La venganza de Kitty Galore |
 Argentina |
| Como perros y gatos 2: La venganza de Kitty Galore |
 Spain |
| Como perros y gatos 2: La venganza de Kitty Galore |
 Mexico |
| Como perros y gatos: La revancha de Kitty Galore |
Spain |
| Como perros y gatos: La venganza de Kitty Galore |
 Venezuela |
| Hund og kat imellem - Kitty Galores hævn |
 Denmark |
| Kassid ja koerad: Kiisu kättemaks |
 Estonia |
| Katės ir šunys: kačių kerštas |
 Lithuania |
| Kediler ve köpekler: Kitty Galore'un intikamı |
 Turkey |
| Kissat ja koirat - Katti Katalan kosto |
 Finland |
| Klavim neged hatulim: nikmata shel Kitty |
 Israel |
| Kutyák és macskák: A rusnya macska bosszúja |
 Hungary |
| O mačkama i psima: Osveta Kitty Galore |
 Croatia |
| Par kaķiem un suņiem 2: Kaķenes atriebība |
 Latvia |
| Psy i koty: Odwet Kitty |
 Poland |
| San to skylo me ti gata 2: I ekdikisi tis Kitty Galore (transliterated title) |
 Greece |
| Som hund och katt - Kitty Galores hämnd |
 Sweden |
| Som hund og katt: Kittys hevn |
 Norway |
| Đại Chiến Chó Mèo: Sự Trả Thù Của Kitty Galore |
 Vietnam |
| Σαν το σκύλο με τη γάτα 2: Η εκδίκηση της Κίτι Γκαλόρ |
Greece |
| Кішки проти собак: Помста Кітті Ґалор |
 Ukraine |
| Као пас и мачка: Освета Кити Галор |
 Serbia |
| Котки и кучета: Отмъщението на Кити |
 Bulgaria |
| Кошки против собак: Месть Китти Галор |
 Russia |
| म्याऊँ म्याऊँ और भौं भौं |
India |
| キャッツ＆ドッグス 地球最大の肉球大戦争 |
 Japan |
| 貓狗大戰：珍珠貓大反撲 |
 Taiwan |
