UK
USA
Voldemort's power is growing stronger. He now has control over the Ministry of Magic and Hogwarts. Harry, Ron, and Hermione decide to finish Dumbledore's work and find the rest of the Horcruxes to defeat the Dark Lord. But little hope remains for the Trio, and the rest of the Wizarding World, so everything they do must go as planned. - IMDb
Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 1 Гарри Поттера ждёт самое страшное испытание в жизни — смертельная схватка с Волан-де-Мортом. Ждать помощи не от кого — Гарри одинок, как никогда... Друзья и враги Гарри предстают в совершенно неожиданном свете. Граница между Добром и Злом становится всё призрачнее...
| Rating | Percentage % | Votes |
|---|---|---|
| 10 | 0% | 0 |
| 9 | 0% | 0 |
| 8 | 0% | 0 |
| 7 | 0% | 0 |
| 6 | 50% | 1 |
| 5 | 50% | 1 |
| 4 | 0% | 0 |
| 3 | 0% | 0 |
| 2 | 0% | 0 |
| 1 | 0% | 0 |
| 2 |
| The Deathly Hallows (short title) | USA |
| Garri Potter va Ajal tuhfasi: 1-qism |  Uzbekistan |
| Hari poteri da sikvdilis dzgveni: pirveli natsili |  Georgia |
| Harii Pottâ to shi no hihô part 1 |  Japan |
| Harijs Poters un Nāves dāvesti: Pirmā daļa |  Latvia |
| Haris Poteris ir mirties relikvijos. 1 dalis |  Lithuania |
| Haris Poteris ir mirties relikvijos. 1 dalis 3D (3-D version) | Lithuania |
| Harri Potter i smertel'ni relikviji: Chastyna 1 (transliterated title) |  Ukraine |
| Harry Potter a Dary smrti 1. |  Slovakia |
| Harry Potter a Relikvie smrti - část 1 |  Czech Republic |
| Harry Potter aur maut ke tohfe, part 1 (Hindi title) |  India |
| Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 1 |  Brazil |
| Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1 |  Italy |
| Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 1 |  Portugal |
| Harry Potter en de Relieken van de Dood: Deel 1 (Dutch title) |  Netherlands |
| Harry Potter és a Halál ereklyéi 1. rész |  Hungary |
| Harry Potter et les reliques de la mort - Partie 1 (French title) |  Belgium |
| Harry Potter et les Reliques de la Mort 1ère partie |  France |
| Harry Potter et les reliques de la mort 1re partie (French title) |  Canada |
| Harry Potter i Darovi smrti: 1. dio |  Croatia |
| Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I |  Poland |
| Harry Potter in Svetinje smrti - 1. del |  Slovenia |
| Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 1 |  Finland |
| Harry Potter ja surma vägised: Osa 1 |  Estonia |
| Harry Potter och dödsrelikerna, del 1 (Swedish title) | Finland |
| Harry Potter och Dödsrelikerna: Del 1 |  Sweden |
| Harry Potter og dødsregalierne - del 1 |  Denmark |
| Harry Potter og dødstalismanene - del 1 |  Norway |
| Harry Potter și Talismanele Morții: Partea I |  Romania |
| Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 |  Germany |
| Harry Potter và Bảo Bối Tử Thần: Phần 1 |  Vietnam |
| Harry Potter ve Ölüm Yadigârları: Bölüm 1 (Turkish title) |  Turkey |
| Harry Potter veotzarot hamavet - helek 1 (Hebrew title) |  Israel |
| Harry Potter y las reliquias de la muerte (1ª parte) |  Mexico |
| Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 |  Argentina |
| Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 1 |  Spain |
| Harry Potter y las reliquias de la muerte I |  Peru |
| Harry Potter y las reliquias de la muerte. Parte 1 (original subtitled version) |  Uruguay |
| Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1 |  Chile |
| Harry Potter y las reliquias de la muerte: Parte 1 |  Colombia |
| Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου: Μέρος 1ο |  Greece |
| Гаррі Поттер і смертельні реліквії: Частина 1 | Ukraine |
| Гарри Поттер и Дары смерти: Часть I |  Russia |
| Хари Потер и Реликвије смрти, први део |  Serbia |
| Хари Потер и Реликвиите на смртта - 1 дел (Republic of North Macedonia) | |
| Хари Потър и даровете на смъртта: Част 1 (Bulgarian title) |  Bulgaria |
| ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1 (Japanese title) | Japan |
| 哈利波特：死神的聖物1 |  Taiwan |
 |
William Melling [16] | Nigel |
 |
1. Toy Story 3 (2010) Cumulative Worldwide Gross: $ 1 066 969 703 |
 |
2. Alice in Wonderland (2010) Cumulative Worldwide Gross: $ 1 025 467 110 |
 |
3. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010) Cumulative Worldwide Gross: $ 960 666 490 |
 |
4. Inception (2010) Cumulative Worldwide Gross: $ 829 895 144 |
 |
5. Shrek Forever After (2010) Cumulative Worldwide Gross: $ 752 600 867 |
| ... | |
