
When Scrat accidentally provokes a continental cataclysm with a storm, Manny is separated from Ellie and Peaches on an iceberg with Diego, Sid and Granny but he promises that he will find a way to return home. While crossing the ocean, they are captured by the cruel pirate Captain Gutt and his crew. However they escape and Manny plots a plan to steal Captain Gutt's ship and return to his homeland in a dangerous voyage through the sea. But the cruel pirates seek revenge against Manny and his family and friends. - IMDb
После приключений под землей прошло семь лет. Случился дрейф континентов. Главные герои мультфильма, отделённые от стада, вынуждены использовать айсберг в качестве плота. Они пересекают океан и попадают в неизвестные им ранее земли с экзотическими животными и пиратами, враждебно настроенными к ним. Скрэту удаётся получить свой жёлудь, но он перемещается в новые для него земли.
L'âge de glace 4: La dérive des continents | ![]() |
Aiseu Eiji 4: Daeryuk Idongseol | ![]() |
Buz Devri 4: Kitalar Ayriliyor (Turkish title) | ![]() |
Doba ladová: Zem v pohybe | ![]() |
Doba ledova 4: Zeme v pohybu | ![]() |
Epoca de gheata 4: Continente in deriva | ![]() |
Epoka lodowcowa 4: Wedrówka kontynentów | ![]() |
La era de hielo 4 | ![]() |
La era de hielo 4 | ![]() |
La era de hielo 4 | ![]() |
La era de hielo 4 | ![]() |
La era de hielo 4 | ![]() |
A Era do Gelo 4 | ![]() |
L'era glaciale 4 - Continenti alla deriva | ![]() |
L'ère de glace: La dérive des continents (French title) | ![]() |
I epohi ton pagetonon 4: O horos ton ipeiron (transliterated ISO-LATIN-1 title) | ![]() |
Ice Age 4 (working title) | ![]() |
Ice Age 4 (English title) | ![]() |
Ice Age 4 - Voll verschoben | ![]() |
Ice Age 4: Continental Drift (alternative title) | ![]() |
Ice Age 4: Continental Drift (working title) | ![]() |
Ice Age 4: Jorden skakar loss | ![]() |
Ice Age 4: La formación de los continentes | ![]() |
Ice Age 4: Mannerten mullistus | ![]() |
Ice Age 4: På gyngende grund | ![]() |
Ice Age: Th4w (working title) | ![]() |
A Idade do Gelo 4: Deriva Continental | ![]() |
Idan ha'kerah 4: yabeshet bi'tnua (Hebrew title) | ![]() |
Istid 4 - Kontinenter på avveie | ![]() |
Jégkorszak 4: Vándorló kontinens | ![]() |
Ledena doba 4: Celinski premiki | ![]() |
Ledeno Doba 4 (short title) | ![]() |
Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata | ![]() |
Ledeno Doba 4: Zemlja se trese | ![]() |
Ledus Laikmets 4: Kontinentu Dreifs | ![]() |
Ledynmetis 4 (short title) | ![]() |
Ledynmetis 4: zemynu atsiradimas | ![]() |
Η εποχή των παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων | ![]() |
Ледена епоха 4: Континентален дрейф (Bulgarian title) | ![]() |
Льодовиковий перiод 4: Континентальний дрейф | ![]() |
Gabriel Rush | Additional Voices (voice) | |
Seth Robert Dusky [13] | Additional Voices (voice, uncredited) |
![]() |
1. The Avengers (2012) Cumulative Worldwide Gross: $ 1 518 812 988 |
![]() |
2. The Dark Knight Rises (2012) Cumulative Worldwide Gross: $ 1 081 041 287 |
![]() |
3. The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) Cumulative Worldwide Gross: $ 1 017 003 568 |
![]() |
4. Ice Age: Continental Drift (2012) Cumulative Worldwide Gross: $ 877 244 782 |
![]() |
5. The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012) Cumulative Worldwide Gross: $ 829 746 820 |
... |