Japan
A young girl finds that all the books she chooses in the library have been previously checked out by the same boy. Later she meets a very infuriating fellow... could it be her "friend" from the library? The boy's grandfather has a violin sales and service shop. The boy wants to be a violin maker like his grandfather. - IMDb
| Bisikan Hati (Indonesian title) |  Indonesia |
| Dil Kee Kaanaaphoosee (Hindi title) |  India |
| Hjertets hvisken |  Denmark |
| I sospiri del mio cuore |  Italy |
| If You Listen Closely | |
| A Könyvek hercege |  Hungary |
| Murmuris del cor (Catalan title) |  Spain |
| O psithyros tis kardias (DVD title) |  Greece |
| O Sussuro do Coração |  Portugal |
| Om du lyssnar noga |  Sweden |
| Šapat srca |  Croatia |
| Šepot srdca |  Slovakia |
| Šepot srdce |  Czech Republic |
| Si tu tends l'oreille (French title) |  Switzerland |
| Si tu tends l'oreille (French title) |  Belgium |
| Si tu tends l'oreille |  France |
| Širdies šnabždesys |  Lithuania |
| Soapte din inima |  Romania |
| Stimme des Herzens (German title) | Switzerland |
| Stimme des Herzens |  Germany |
| Südame sosin (festival title) |  Estonia |
| Sussurros do Coração |  Brazil |
| Susurros del corazón | Spain |
| Susurros del corazón (World-wide) | |
| Susurros del corazón |  Argentina |
| Susurros del corazón |  Chile |
| Susurros del corazón |  Colombia |
| Susurros del corazón |  Mexico |
| Sydämen kuiskaus |  Finland |
| Szept serca |  Poland |
| Whisper of the Heart |  UK |
| Whisper of the Heart |  USA |
| Whisper of the Heart (World-wide) | |
| Whisper of the Heart |  Australia |
| Whisper of the Heart (English title) |  Canada |
| Whisper of the Heart |  Norway |
| Шепіт серця |  Ukraine |
| Шёпот сердца |  Russia |
| Якщо прислухатись (literal title) | Ukraine |
| 心之谷 |  Taiwan |
| 耳をすませば (Japanese title) | Japan |
 |
David Gallagher [10] | Seiji Amasawa (English version, voice) |
 |
Mika Boorem [7] | Kinuyo (English version, voice) |
 |
Ashley Tisdale [10] | Yuko Harada (English version, voice) |
 |
Abigail Mavity [2] | Nao (English version, voice) |
 |
Bradley Pierce [12] | High School Student (English version, voice) |
 |
Martin Spanjers [8] | Sugimura (English version, voice) |
 |
Ryan O'Donohue [11] | High School Student (English version, voice) |
 |
Courtnee Draper [10] | High School Student (English version, voice) |
 |
Brittany Snow [9] | Shizuku Tsukishima (English version, voice) |
 |
1. Toy Story (1995) Cumulative Worldwide Gross: $ 406 594 102 |
 |
2. Die Hard: With a Vengeance (1995) Cumulative Worldwide Gross: $ 366 236 538 |
 |
3. Apollo 13 (1995) Cumulative Worldwide Gross: $ 355 237 933 |
 |
4. Batman Forever (1995) Cumulative Worldwide Gross: $ 336 567 531 |
 |
5. Casper (1995) Cumulative Worldwide Gross: $ 287 928 194 |
| ... | |
 |
123. Mimi wo sumaseba (1995) Cumulative Worldwide Gross: $ 585 013 |