Agha Ibrahim (Persian title) |
Iran |
Herra Ibrahim ja Koraanin kukkaset |
Finland |
İbrahim Bey ve Kuran'ın çiçekleri (Turkish title) |
Turkey |
Momo (working title) |
France |
Monsieur Ibrahim |
USA |
Monsieur Ibrahim and thé Flowers of the Koran |
Australia |
Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano |
Italy |
Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano (Italian title) |
Switzerland |
Monsieur Ibrahim és a Korán virágai |
Hungary |
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran |
|
Monsieur Ibrahim och Koranens blommor |
Sweden |
Monsieur Ibrahim og koranens blomster |
Denmark |
Monsieur Ibrahim og koranens blomster |
Norway |
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran |
Austria |
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran |
Germany |
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran (German title) |
Switzerland |
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Korans (alternative title) |
Austria |
Mr. Ibrahim and the Blossoms of the Koran (World-wide) |
|
O kyrios Ibrahim kai ta louloudia tou Koraniou (transliterated title) |
Greece |
Pan Ibrahim i kwiaty Koranu |
Poland |
El Señor Ibrahim y las flores del Corán |
Argentina |
El Señor Ibrahim y las flores del Corán |
Spain |
Uma Amizade sem Fronteiras |
Brazil |
Ο κύριος Ιμπραΐμ και τα λουλούδια του Κορανίου |
Greece |
Мсье Ибрагим и цветы Корана |
Russia |
イブラヒムおじさんとコーランの花たち (Japanese title) |
Japan |
陪我走到世界盡頭 |
Taiwan |