| Ajakoridorid. Külalised 2 |
Estonia |
| Ateiviai 2 |
Lithuania |
| The Corridors of Time |
Singapore |
| The Corridors of Time: The Visitors II |
|
| Les couloirs du temps : Les Visiteurs II |
France |
| Les couloirs du temps |
|
| Les couloirs du temps: Les visiteurs II |
Canada |
| Les couloirs du temps: Les visiteurs II |
Ecuador |
| Goście, goście 2: Korytarz czasu |
Poland |
| Goście, goście II |
Poland |
| Goście, goście II: Korytarz czasu |
Poland |
| I visitatori 2: Ritorno al passato |
Italy |
| Jöttünk, láttunk, visszamennénk 2. - Az időalagút |
Hungary |
| Návštevníci 2: V chodbách času |
Slovakia |
| Návštěvníci 2: V chodbách času |
Czechoslovakia |
| Os Visitantes 2 |
Brazil |
| Os Visitantes da Idade Média |
Portugal |
| Vierailijat II |
Finland |
| Los visitantes regresan por el túnel del tiempo |
Spain |
| Les visiteurs 2: Les couloirs du temps |
France |
| Visitörerna II |
Sweden |
| The Visitors II: The Corridors of Time |
Canada |
| The Visitors II: The Corridors of Time |
United Kingdom |
| The Visitors II: The Corridors of Time |
USA |
| The Visitors II: The Corridors of Time |
|
| Vrnitev obiskovalcev |
Slovenia |
| Die Zeitritter - Auf der Suche nach dem heiligen Zahn |
West Germany |
| Die Zeitritter |
West Germany |
| Ziyaretçiler 2 |
Turkey |
| Дошли от миналото 2: Коридорите на времето |
Bulgaria |
| Посетиоци 2: У ходницима времена |
Serbia |
| Прибульці 2: Коридор часу |
Ukraine |
| Пришельцы 2: Коридоры времени |
Russia |
| ビジター |
Japan |