This site uses cookies.     
You are not logged in. Please login.

"Controversial scenes" moved to the new project Sensitive Content.

L'une chante, l'autre pas

One Sings, the Other Doesn't (UK)

My Rating: /10
Rating:  awaiting 3 votes    IMDb

1977 March, 9
120 minutes
Cumulative Worldwide Gross:
$ 19 919


The intertwined lives of 2 women in 1970's France, set against the progress of the women's movement in which Agnes Varda was involved. Pomme and Suzanne meet when Pomme helps Suzanne obtain an abortion after a third pregnancy which she cannot afford. They lose contact but meet again ten years later. Pomme has become an unconventional singer, Suzanne a serious community worker - despite the contrast they remain friends and share in the various dramas of each others' lives, in the process affirming their different female identities. - IMDb

Una canta, otra no Spain
Az Egyik énekel, a másik nem Hungary
Die Eine singt, die andere nicht West Germany
Den ene synger Denmark
De Ene zingt, de ander niet Netherlands
Jedna śpiewa, druga nie Poland
One Sings, the Other Doesn't UK
One Sings, the Other Doesn't USA
Onni on olla nainen Finland
Uma Canta, a Outra Não Brazil
Uma Canta, a Outra Não Portugal
L'une chante l'autre pas  
L'une chante l'autre pas France
Η μια τραγουδάει, η άλλη όχι Greece
Одна поет, другая нет (Russian title) Soviet Union
歌う女・歌わない女 (Japanese title) Japan

Children's Cast:

Dominique Ducros Marie, 13 ans
Mathieu Demy [4] Zorro
Laurent Plagne Mathieu à 11 et 15 ans
Frédéric Boyot Mathieu à 2 ans et demie
Bénédicte Charonnet Carla
François Courbin Mathieu à 9 mois
Isabelle Eduards Marie à 5 ans
Laetitia Rojas Suzanne
Salomé Wimille Marie - 3 ans

Last poll results
Do you like our new design?

The most successful movies. Year: 1977

1. Close Encounters of the Third Kind (1977)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 306 898 466
2. The Rescuers (1977)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 71 215 869
3. A Bridge Too Far (1977)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 50 750 000
4. Oh, God! (1977)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 41 687 243
5. Pete's Dragon (1977)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 39 588 000
16. L'une chante, l'autre pas (1977)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 19 919