USA
USA
Cultures clash and tempers flares as the two cops named Detective Inspector Lee a Hong Kong Detective and Detective James Carter FBI, a big-mouthed work-alone Los Angeles cop who are from different worlds discovers one thing in common: they can't stand each other. With time running out, they must join forces to catch the criminals and save the eleven-year-old Chinese girl of the Chinese consul named Soo Yung. - IMDb
В Америке похищена дочь китайского консула. ФБР направляет на поиски свои лучшие силы. Но консул уверен, что с китайской мафией способен справиться только его друг - инспектор Ли и вызывает его из Гонконга. Недовольные фэбээровцы для нейтрализации Ли приставляют к нему шумного детектива - растяпу Джеймса Картера. И ошибаются, так как этот `ядерный` тандем добивается успеха, правда, при этом устраивает в Лос - Анджелесе настоящее побоище.
| Alexisfairoi detective (transliterated title) | Greece |
| Bitirim İkili | Turkey |
| Csúcsformában | Hungary |
| Ful gas | Slovenia |
| Gas do daske | Croatia |
| Gas do daske | Serbia |
| Giờ Cao Điểm | Vietnam |
| Godziny szczytu | Poland |
| Heure limite | Canada |
| Hora de Ponta | Portugal |
| A Hora do Rush | Brazil |
| Hora punta | Spain |
| Hora punta | Spain |
| Križovatka smrti | Slovakia |
| Křižovatka smrti | Czechoslovakia |
| Ora de vârf | Romania |
| Una pareja explosiva | Argentina |
| Una pareja explosiva | Mexico |
| Una pareja explosiva | USA |
| Una pareja Explosiva | Colombia |
| Piko valanda | Lithuania |
| Rush Hour | Egypt |
| Rush Hour | France |
| Rush Hour | United Kingdom |
| Rush Hour | Hong Kong |
| Rush Hour | Indonesia |
| Rush Hour | Israel |
| Rush Hour | India |
| Rush Hour | India |
| Rush Hour | South Korea |
| Rush Hour | Netherlands |
| Rush Hour | United Arab Emirates |
| Rush Hour | Philippines |
| Rush Hour | Sweden |
| Rush Hour | Singapore |
| Rush Hour | Thailand |
| Rush Hour | USA |
| Rush Hour | |
| Rush Hour | South Africa |
| Rush Hour | Australia |
| Rush hour | Finland |
| Rush hour | Norway |
| Rush Hour | Canada |
| Rush Hour | Switzerland |
| Rush Hour | Switzerland |
| Rush Hour | USA |
| Rush Hour | West Germany |
| Rush Hour | Denmark |
| Rush Hour | Ecuador |
| Rush Hour - Due mine vaganti | Switzerland |
| Rush Hour - Due mine vaganti | Italy |
| Rush Hour - rankka pari | Finland |
| Rush Hour - Rankka pari (video box title) | Finland |
| Sastrēgumstunda | Latvia |
| Tipptund | Estonia |
| Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ | Greece |
| Година пік | Ukraine |
| Чaс пик | Bulgaria |
| Час пик | Russia |
| रश अउर (transliterated title) | India |
| ラッシュアワー | Japan |
| 尖峰时刻 | China |
| 尖峰時刻 | Taiwan |
| 巅峰时刻 | China |
| 火拼时速 | China |
| 火拼時速 | Hong Kong |
| Julia Hsu [12] | Soo Yung |
![]() |
1. Armageddon (1998) Cumulative Worldwide Gross: $ 553 709 788 |
![]() |
2. Saving Private Ryan (1998) Cumulative Worldwide Gross: $ 482 349 603 |
![]() |
3. Godzilla (1998) Cumulative Worldwide Gross: $ 379 014 294 |
![]() |
4. There's Something About Mary (1998) Cumulative Worldwide Gross: $ 369 884 651 |
![]() |
5. A Bug's Life (1998) Cumulative Worldwide Gross: $ 363 258 859 |
| ... | |
![]() |
12. Rush Hour (1998) Cumulative Worldwide Gross: $ 244 721 064 |



