Australia
This film is a smart, rueful and dead-on portrait of life's unending quest to fit in; and the girl who solves it by completely breaking out - introduces a feisty outsider hero unlike any other seen on screen. Esther Blueburger's quest begins when she escapes from her Bat Mitzvah party and is befriended by Sunni.., the effortlessly cool girl who is everything Esther thinks she wants to be. With the help of Sunni, Esther goes away from her ordinary life and leaves behind her malfunctioning Jewish family to hang out with Sunni's far breezier and super-hip single mom Mary and attend Sunni's forbidden public school as a Swedish exchange student. - IMDb
13-летняя Эстер Блюбургер учится в небольшой частной школе, где она постоянно является объектом насмешек со стороны одноклассниц. Её необыкновенная история начинается, когда она сбегает с вечеринки празднования Бар-Мицвы и находит себе друга в лице Санни, которая учится в соседней общеобразовательной школе. Для воспитанной в консервативной среде Эстер клёвая и уверенная в себе Санни кажется просто идеалом для подражания. С помощью новой подруги Эстер оставляет позади свою опостылевшую обыденную жизнь и абсолютно ненормальную еврейскую семью, проводя всё больше и больше времени с Санни и её беззаботной матерью-одиночкой Мэри. При их содействии и в тайне от родителей Эстер меняет школу, появляясь в школе Санни под видом шведской студентки по обмену.
| Cześć, jestem Esther |  Poland |
| Hey Hey It's Esther Blueburger |  USA |
| Hey Hey It's Esther Blueburger |  United Kingdom |
| Hey Hey It's Esther Blueburger | Australia |
| Hey Hey, hier Esther Blueburger |  West Germany |
| Hey, Hey, It's Esther Blueburger (alternative spelling) | Australia |
| Karşınızda Esther Blueburger |  Turkey |
| Kislány, nagylány |  Hungary |
| Uma Garota Diferente |  Brazil |
| Привет, это я |  Russia |
| Эй, это же Эстер Блюбургер | Russia |
 |
Keisha Castle-Hughes [18] | Sunni |
 |
Christian Byers [15] | Jacob Blueburger |
 |
Danielle Catanzariti [16] | Esther Blueburger |
 |
1. The Dark Knight (2008) Cumulative Worldwide Gross: $ 1 004 934 033 |
 |
2. Hancock (2008) Cumulative Worldwide Gross: $ 624 386 771 |
 |
3. Mamma Mia! (2008) Cumulative Worldwide Gross: $ 609 896 805 |
 |
4. Madagascar: Escape 2 Africa (2008) Cumulative Worldwide Gross: $ 603 900 354 |
 |
5. Iron Man (2008) Cumulative Worldwide Gross: $ 585 366 247 |
| ... | |
 |
329. Hey Hey It's Esther Blueburger (2008) Cumulative Worldwide Gross: $ 780 730 |
