| Le christ s'est arrêté à Eboli |
France |
| Christ Stopped at Eboli |
South Africa |
| Christ Stopped at Eboli |
Australia |
| Christ Stopped at Eboli |
Canada |
| Christ Stopped at Eboli |
United Kingdom |
| Christ Stopped at Eboli |
Ireland |
| Christ Stopped at Eboli |
India |
| Christ Stopped at Eboli |
New Zealand |
| Christ Stopped at Eboli |
USA |
| Christ Stopped at Eboli |
|
| Christus kam nur bis Eboli |
West Germany |
| Christus kam nur bis Eboli |
West Germany |
| Chrystus zatrzymał się w Eboli |
Poland |
| Crist es va aturar a Èboli |
Spain |
| Cristo Parou em Eboli |
Portugal |
| Cristo Parou em Éboli |
Brazil |
| Cristo se detuvo en Eboli |
Mexico |
| Cristo se detuvo en Éboli |
Argentina |
| Cristo se paró en Éboli |
Spain |
| Cristo si è fermato a Eboli |
Italy |
| Eboli (poster title) |
Romania |
| Ebori |
Japan |
| İsa Eboli'de Durdu |
Turkey |
| Kristus kom ikke lengre enn til Eboli |
Norway |
| Kristus pysähtyi Eboliin |
Finland |
| Kristus se zastavil v Eboli |
Czechoslovakia |
| Kristus stabtelėjo Ebolyje |
Lithuania |
| Kristus stannade i Eboli |
Sweden |
| Krisztus megállt Ebolinál |
Hungary |
| Ο Χριστός σταμάτησε στο Έμπολι |
Greece |
| Христос остановился в Эболи |
Soviet Union |
| Христос се спря в Еболи |
Bulgaria |
| エボリ |
Japan |
| 그리스도는 에볼리에서 멈추었다 |
South Korea |