| Chuyện Kinh Dị Lúc Nửa Đêm |
 Vietnam |
| Histoires effrayantes à raconter dans le noir |
 Canada |
| Histórias Assustadoras Para Contar no Escuro |
 Portugal |
| Histórias Assustadoras para Contar no Escuro |
 Brazil |
| Historias de miedo para contar en la oscuridad |
 Argentina |
| Historias de miedo para contar en la oscuridad (original subtitled version) |
 Uruguay |
| Historias de miedo para contar en la oscuridad |
 Colombia |
| Historias de miedo para contar en la oscuridad |
 Spain |
| Historias de miedo para contar en la oscuridad |
 Peru |
| Historias de miedo para contar en la oscuridad |
 Chile |
| Historias de miedo para contar en la oscuridad |
 Mexico |
| Jezive priče iz mraka |
 Serbia |
| Khuen Ni Mi Sayong |
 Thailand |
| Korku Hikâyeleri |
 Turkey |
| Lidérces mesék éjszakája |
 Hungary |
| Nočné mory z temnôt |
 Slovakia |
| Noční můry z temnot |
 Czechoslovakia |
| Povești de groază de spus pe întuneric |
 Romania |
| Povești de groază de spus pe întuneric |
 Moldova |
| Šausmu stāsti tumšām novakarēm |
 Latvia |
| Scary Stories |
 France |
| Scary Stories to Tell in the Dark |
 Australia |
| Scary Stories to Tell in the Dark |
 West Germany |
| Scary Stories to Tell in the Dark |
 Ecuador |
| Scary Stories to Tell in the Dark |
 USA |
| Scary Stories to Tell in the Dark |
 South Africa |
| Scary Stories to Tell in the Dark |
 Netherlands |
| Scary Stories to Tell in the Dark |
 Ireland |
| Scary Stories to Tell in the Dark |
Canada |
| Scary Stories to Tell in the Dark |
 South Korea |
| Scary Stories to Tell in the Dark |
 India |
| Scary Stories to Tell in the Dark |
 United Kingdom |
| Scary Stories to Tell in the Dark |
 Philippines |
| Scary Stories to Tell in the Dark |
 United Arab Emirates |
| Scary Stories to Tell in the Dark |
 Sweden |
| Scary Stories to Tell in the Dark |
India |
| Scary Stories to Tell in the Dark |
 Egypt |
| Scary Stories to Tell In The Dark |
 Austria |
| Scary Stories to Tell In The Dark |
 New Zealand |
| Scary Stories to Tell in the Dark |
 Italy |
| Sipourim Mafkhidim she'Mesaprim Ba'Kha'Shekha |
 Israel |
| Siurpios istorijos pasakojimui tamsoje |
 Lithuania |
| Strašljive zgodbe |
 Slovenia |
| Upiorne opowieści po zmroku |
 Poland |
| Τρομακτικές ιστορίες στο σκοτάδι |
 Greece |
| Страшні історії для розповіді в темряві |
 Ukraine |
| Страшни истории, разказани в мрака |
 Bulgaria |
| Страшные истории для рассказа в темноте |
 Russia |
| スケアリーストーリーズ 怖い本 |
 Japan |
| 在黑暗中說的鬼故事 |
 Taiwan |
| 講鬼故 |
 Hong Kong |
