| Brisa de Mudança |
Portugal |
| Dvíha sa vietor |
Slovakia |
| Felkavar a szél |
Hungary |
| Frihetens pris |
Sweden |
| O anemos horevei to krithari (transliterated title) |
Greece |
| Özgürlük rüzgarı |
Turkey |
| Tuul mis sasib odrapõldu |
Estonia |
| Vėjas, siūbuojantis miežius |
Lithuania |
| Le vent se lève |
Canada |
| Le vent se lève |
France |
| Il vento che accarezza l'erba |
Italy |
| Ventos da Liberdade |
Brazil |
| Vetar koji njiše ječam |
Serbia |
| Veter, ki trese jecmen |
Slovenia |
| El Viento que acaricia el prado |
Argentina |
| El Viento que acaricia el prado |
Chile |
| El Viento que acaricia el prado |
Colombia |
| El Viento que agita la cebada |
Spain |
| El Viento que agita la cebada |
Panama |
| Vientos de libertad |
Mexico |
| Vientos de libertad |
USA |
| Vinden der ryster kornet |
Denmark |
| Vinden som ryster kornet |
Norway |
| Wiatr buszujący w jęczmieniu |
Poland |
| The Wind That Shakes the Barley |
Canada |
| The Wind That Shakes the Barley |
Egypt |
| The Wind That Shakes the Barley |
Hong Kong |
| The Wind That Shakes the Barley |
Israel |
| The Wind That Shakes the Barley |
India |
| The Wind That Shakes the Barley |
Singapore |
| The Wind That Shakes the Barley |
South Africa |
| The Wind that Shakes the Barley |
United Arab Emirates |
| The Wind that Shakes the Barley |
Australia |
| The Wind that Shakes the Barley |
West Germany |
| The Wind that Shakes the Barley |
Ecuador |
| The Wind That Shakes the Barley |
Ireland |
| The Wind that Shakes the Barley |
United Kingdom |
| The Wind that Shakes the Barley |
India |
| The Wind that Shakes the Barley |
Netherlands |
| The Wind that Shakes the Barley |
USA |
| Zdvíha sa vietor |
Slovakia |
| Zvedá se vítr |
Czechoslovakia |
| Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι |
Greece |
| Вeтер, который качает вереск |
Russia |
| Вітер, що гойдає верес |
Ukraine |
| Вятърът в ечемичените ниви |
Bulgaria |
| 吹動大麥的風 |
Taiwan |
| 风吹麦浪 |
China |
| 麦の穂をゆらす風 |
Japan |