| Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao Tập 7: Thần Lực Thức Tỉnh |
 Vietnam |
| La guerre des étoiles VII - Le réveil de la force |
 Canada |
| Gwiezdne wojny: Część VII - Przebudzenie Mocy (complete title) |
 Poland |
| Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy |
Poland |
| Hvězdné války VII: Síla se probouzí |
 Czechoslovakia |
| Hviezdne vojny VII: Sila sa prebúdza |
 Slovakia |
| Milhemet ha'kohavim: ha'ko'ah mit'orer |
 Israel |
| Ratovi zvijezda: Sila se budi |
 Croatia |
| Războiul stelelor - Episodul VII: Trezirea Forţei |
 Romania |
| Star Wars - Episode VII: Das Erwachen der Macht |
 West Germany |
| Star Wars - Il risveglio della Forza |
 Italy |
| Star Wars : Épisode VII - Le Réveil de la Force |
 France |
| Star Wars VII - Das Erwachen der Macht |
 Austria |
| Star Wars: Awakening of Force (literal English title) |
 Japan |
| Star Wars: Az ébredő Erő |
 Hungary |
| Star Wars: Das Erwachen der Macht |
West Germany |
| Star Wars: El despertar de la força |
 Spain |
| Star Wars: El despertar de la Fuerza |
Spain |
| Star Wars: El despertar de la fuerza |
 Uruguay |
| Star Wars: El despertar de la Fuerza |
 Ecuador |
| Star Wars: El Despertar de la Fuerza |
 Chile |
| Star Wars: El despertar de la fuerza (poster title) |
 Peru |
| Star Wars: El despertar de la fuerza |
 Mexico |
| Star Wars: El despertar de la fuerza |
 Colombia |
| Star Wars: El despertar de la fuerza |
 Argentina |
| Star Wars: El Despertar de la Fuerza (poster title) |
 Bolivia |
| Star Wars: Episode 7 - The Force Awakens (alternative spelling) |
|
| Star Wars: Episode VII |
|
| Star Wars: Episode VII - Le réveil de la Force |
 Luxembourg |
| Star Wars: Episode VII - The Force Awakens |
 Indonesia |
| Star Wars: Episode VII - The Force Awakens |
 South Africa |
| Star Wars: Episode VII - The Force Awakens |
 Australia |
| Star Wars: Episode VII - The Force Awakens |
 India |
| Star Wars: Episode VII - The Force Awakens |
 Hong Kong |
| Star Wars: Episode VII - The Force Awakens |
 Netherlands |
| Star Wars: Episode VII - The Force Awakens |
 United Kingdom |
| Star Wars: Episode VII - The Force Awakens |
 South Korea |
| Star Wars: Episode VII - The Force Awakens |
 Philippines |
| Star Wars: Episode VII - The Force Awakens |
 USA |
| Star Wars: Episodio VII (literal translation of working title) |
Chile |
| Star Wars: Episodio VII - El despertar de la fuerza |
Peru |
| Star Wars: Episodio VII - El despertar de la Fuerza |
Spain |
| Star Wars: Episodio VII - Il risveglio della Forza |
Italy |
| Star Wars: Episódio VII - O Despertar da Força |
 Portugal |
| Star Wars: Jõud tärkab |
 Estonia |
| Star Wars: Le Réveil de la Force (poster title) |
France |
| Star Wars: O Despertar da Força |
 Brazil |
| Star Wars: O Despertar da Força |
Brazil |
| Star Wars: Síla se probouzí |
Czechoslovakia |
| Star Wars: The Force Awakens |
 Sweden |
| Star Wars: The Force Awakens |
Canada |
| Star Wars: The Force Awakens |
 Denmark |
| Star Wars: The Force Awakens |
 Ireland |
| Star Wars: The Force Awakens (poster title) |
|
| Star Wars: The Force Awakens |
 Norway |
| Star Wars: The Force Awakens |
India |
| Star Wars: The Force Awakens |
USA |
| Star Wars: The Force Awakens |
 Thailand |
| Star Wars: The Force Awakens |
 Egypt |
| Star Wars: The Force Awakens |
 Finland |
| Star Wars: The Force Awakens |
 Singapore |
| Star Wars: The Force Awakens |
 New Zealand |
| Star Wars: Η δύναμη ξυπνάει |
 Greece |
| STAR WARS：原力覺醒 |
 Taiwan |
| Sutâ wôzu: Fôsu no kakusei |
|
| Sutâ wôzu: Fôsu no kakusei |
Japan |
| Tähtien Sota: Episodi 7 (alternative transliteration) |
Finland |
| Vojna zvezd: Sila se prebuja |
 Slovenia |
| Yıldız Savaşları 7: Güç Uyanıyor |
 Turkey |
| yıldız Savaşları: Bölüm VII - Güç Uyanıyor |
Turkey |
| Žvaigždžiu karai: galia nubunda |
 Lithuania |
| Zvaigžņu kari: Spēks mostas |
 Latvia |
| Ο Πόλεμος των Άστρων: Επεισόδιο 7 - Η Δύναμη Ξυπνά |
Greece |
| Војна на ѕвездите: Силата се буди |
 North Macedonia |
| Жұлдызды соғыстар: Күштің оянуы |
 Kazakhstan |
| Жұлдызды соғыстар: Эпизод VI - Күштің оянуы |
Kazakhstan |
| Звездани ратови: Епизода VII - Буђење силе |
 Serbia |
| Звёздные войны: Пробуждение Силы |
 Russia |
| Зоряні війни: Епізод 7 - Пробудження сили |
 Ukraine |
| Междузвездни войни: Силата се пробужда |
 Bulgaria |
| Ратови звезда: Епизода VII - Буђење силе |
Serbia |
| スター・ウォーズ フォースの覚醒 |
Japan |
| 星球大战7：原力觉醒 |
 China |
