Canada
When the body of the executive of hockey Benoit Brisset is found on the billboard of the border of Quebec and Ontario, the jurisdiction of the crime is shared between the two police forces and detectives David Bouchard from Montreal and Martin Ward from Toronto are assigned to work together. With totally different styles, attitudes and languages, the reckless David and the ethical Martin join force to disclose the identity of the Tattoo Killer, a deranged serial-killer that is killing managers of hockey. - IMDb
Казалось бы, ну что может быть общего между двумя такими разными полицейскими, как Мартином Вардом - ярым поборником закона и Дэвидом Бучардом, весьма мастерски умеющим те же законы обходить? Но судьбе было угодно сделать их напарниками в расследовании серии жестоких убийств. Начав следствие, они столкнулись с весьма необычной проблемой! Оказалось, что напарники далеко не всегда могут понять друг друга, потому что говорят на абсолютно разных языках! Мартину и Дэвиду придется изрядно поднапрячься, чтобы найти хоть какие-то точки соприкосновения. Но, как говорится, общее дело сближает...
| Rating | Percentage % | Votes |
|---|---|---|
| 10 | 0% | 0 |
| 9 | 100% | 1 |
| 8 | 0% | 0 |
| 7 | 0% | 0 |
| 6 | 0% | 0 |
| 5 | 0% | 0 |
| 4 | 0% | 0 |
| 3 | 0% | 0 |
| 2 | 0% | 0 |
| 1 | 0% | 0 |
| 1 |
| Bom Polícia, Mau Polícia |  Portugal |
| Bom Policial, Mau Policial |  Brazil |
| Bon Cop Bad Cop (new title) | Brazil |
| Bon Cop Bad Cop |  USA |
| Bon Cop, Bad Cop |  Argentina |
| Bon Cop, Bad Cop | Canada |
| Bon Cop, Bad Cop | Canada |
| Bon Cop, Bad Cop |  France |
| Bon Cop, Bad Cop |  United Kingdom |
| Breaking Cops |  Japan |
| Breaking Cops | Japan |
| Cớm Tốt, Cớm Xấu |  Vietnam |
| Dobar pandur, loš pandur |  Serbia |
| Dobrzy gliniarze |  Poland |
| Doppia indagine |  Italy |
| Dos polis en apuros |  Spain |
| Egyik kopó, másik zsaru |  Hungary |
| Good Cop Bad Cop |  West Germany |
| Good Cop, Bad Cop |  Sweden |
| Good Cop, Bad Cop (literal English title) | |
| Good cop, bad cop |  Finland |
| La granita dintre jurisdictii |  Romania |
| Hyvä kyttä, paha kyttä | Finland |
| İyi Polis Kötü Polis |  Turkey |
| La limita dintre jurisdictii | Romania |
| O kalos & o kakos batsos |  Greece |
| Polis på hal is | Finland |
| Плохой хороший полицейский |  Russia |
| ブレイキング・コップス | Japan |
 |
Sarah-Jeanne Labrosse [14] | Gabrielle |
 |
1. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Cumulative Worldwide Gross: $ 1 066 179 725 |
 |
2. The Da Vinci Code (2006) Cumulative Worldwide Gross: $ 758 239 851 |
 |
3. Ice Age: The Meltdown (2006) Cumulative Worldwide Gross: $ 667 036 530 |
 |
4. Casino Royale (2006) Cumulative Worldwide Gross: $ 616 501 619 |
 |
5. Night at the Museum (2006) Cumulative Worldwide Gross: $ 574 480 841 |
| ... | |
 |
138. Bon Cop, Bad Cop (2006) Cumulative Worldwide Gross: $ 12 735 126 |
