| Alakváltók |
Hungary |
| La guerre des robots: Transformers |
France |
| Toransufômaa: Za mûbii |
Japan |
| Transformeri: Film |
Croatia |
| Transformeriai: filmas |
Lithuania |
| Transformers |
Hungary |
| Transformers |
India |
| Transformers - Der Kampf um Cybertron |
West Germany |
| Transformers - Der Kampf um Cybertron |
West Germany |
| Transformers - The Movie |
Italy |
| Transformers the Movie: Apocalypse! Matrix Forever |
Japan |
| Transformers: La película |
Argentina |
| Transformers: La película |
Mexico |
| Transformers: La película |
USA |
| Les transformers: Le film (alternative transliteration) |
France |
| Transformers: Mokushiroku! Matrix yo eien ni |
Japan |
| Transformers: O Filme |
Brazil |
| Transformers: Sinema Filmi |
Turkey |
| Transformers: The Movie |
Greece |
| Transformers: The Movie (DVD box title) |
USA |
| The Transformers: The Movie |
Philippines |
| The Transformers: The Movie |
Poland |
| The Transformers: The Movie |
South Africa |
| The Transformers: The Movie |
Australia |
| The Transformers: The Movie |
Canada |
| The Transformers: The Movie |
Canada |
| The Transformers: The Movie |
Ecuador |
| The Transformers: The Movie |
Spain |
| The Transformers: The Movie |
United Kingdom |
| The Transformers: The Movie |
Hong Kong |
| The Transformers: The Movie |
Israel |
| Transformersi: Film |
Serbia |
| A Transzformerek |
Hungary |
| Трансформери |
Ukraine |
| Трансформеры |
Russia |
| Трансформеры |
Soviet Union |
| 變形金剛 |
Taiwan |