This site uses cookies.     
You are not logged in. Please login.

Hjælp! Jeg er en fisk

A Fish Tale (USA)
Help! I'm a Fish (Australia)

My Rating: /10
Rating:  awaiting 3 votes    IMDb

2000 October, 6
80 minutes
Animation / Adventure / Comedy / Drama / Family / Fantasy / Sci-Fi
Production Company:
Cumulative Worldwide Gross:
$ 5 595 327


Siblings; Fly & Stella together with their child genius cousin Chuck Charles, encounter reclusive biologist/chemist Proffesor MacKrill/Mac Krell while out on the docks fishing only to become cut off by the tide coming in separating them from the shoreline. Seeking refuge, they stumble across his secluded island hideaway laboratory, to discover MacKrill/Mac Krell has found away to change humans into sea-life and back again. Stella mistaking this fish potion for lemonade drinks some and is turned into a starfish, her older brother none the wiser chucks her out into the ocean, only to learn from the video cameras the awful truth. Out searching for her in a boat guilty Fry knowing how futile this action is drinks the potion and dives in after her (changing into Californian Linefish in the process) leaving the Professor and Chuck on-board as an storm brews overhead. Unable to stand the batter waves, their craft sinks along with the antidote and Chuck has to drink the liquid to prevent himself from drowning (ending up as a jellyfish), with MacKrill/Mac Krell warning that unless they drink the antidote in within 48 hours they'll be stuck as fish forever. Now these three find themselves stranded in the ocean in a desperate search to find that antidote. However on the seabed their antidote has fallen into the fins of the ruthless pilot-fish Joe...whose exposure to it has increased his intellect, making him power-mad with no intention of letting this stroke of fortune desert him. - IMDb

Aiuto! Sono un pesce Italy
Ajutor, sunt un pestisor Romania
Apua! Olen kala (video box title) Finland
Blub! Ik ben een vis Netherlands
Blub, ik ben een vis! Belgium
A Fish Tale Canada
A Fish Tale USA
Gloups! Je suis un poisson Canada
Gloups! Je suis un poisson France
Help I'm a Fish  
Help! Ek Is 'n Vis South Africa
Help! I'm a Fish Australia
Help! I'm a Fish United Kingdom
Help! I'm a Fish  
Hilfe! Ich bin ein Fisch West Germany
Hjälp! Jag är en fisk Sweden
Hjelp! Jeg er en fisk Norway
İmdat Ben Bir Balığım Turkey
Mamá ¡soy un pez! Argentina
Mamá ¡Soy Un Pez! Chile
Mamá, soy un pez Colombia
Mamá, soy un pez Mexico
Mamá, soy un pez Peru
Mamãe, Virei um Peixe! Brazil
Ratunku, jestem rybką! Poland
Segítség, hal lettem! Hungary
Socorro, Eu sou um Peixe! Brazil
Socorro, Sou Um Peixe Portugal
Upomoć, ja sam riba! Croatia
Voitheia! Eimai psari (transliterated title) Greece
¡Socorro, soy un pez! Spain
Βοήθεια! Είμαι ψάρι Greece
Помогите! Я рыба Russia
Помощ, аз съм риба Bulgaria
とび・うおーず Japan

Children's Cast:

Sebastian Jessen [14] Svip (voice)
Jeff Pace Fly (English version, voice)

The most successful movies. Year: 2000

1. Gladiator (2000)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 460 583 960
2. What Women Want (2000)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 374 111 707
3. Dinosaur (2000)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 349 822 765
4. How the Grinch Stole Christmas (2000)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 345 141 403
5. Meet the Parents (2000)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 330 444 045
86. Hjælp! Jeg er en fisk (2000)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 5 595 327