This site uses cookies.     
You are not logged in. Please login.

Over the Hedge

My Rating: /10
Rating:  awaiting 3 votes    IMDb

2006 April, 22
83 minutes
Animation / Adventure / Comedy / Family
$ 80 000 000
Cumulative Worldwide Gross:
$ 336 002 996


When on TV?

1 Jun, 06:09 Ciné+ famiz

Traveling raccoon con artist, RJ, arrives in a woods outside a human city in the Midwest, excited about the wonders that living near humans can bring hungry animals. What he finds, however, is an Amish-like community that is deathly afraid of humans, after their leader, Vern the tortoise (Shandling), has an encounter with human boys that terrifies him. Encouraged by RJ, however, the animals slowly venture over the hedge that separates them from the brand new suburban development that appeared over the winter while they were sleeping, and what RJ shows them is a whole new world where humans leave tin cans full of fish and other food in big canisters, ripe for the taking. As they get closer and closer to humans, however, their comfortable lives in the woods appears to be threatened... - IMDb

Проснувшись после зимней спячки, лесные обитатели – медведь, белка, опоссум и барсук по кличке Эр Джей – обнаруживают, что от всего огромного леса уцелел только их клочок зелени. А на месте бывшей чащи высится коттеджный поселок. И пока зверьки решают, как действовать в сложившейся ситуации, Эр Джей, новичок в их компании, предлагает кажущийся таким простым выход...

Ab durch die Hecke Germany
Anapus tvoros Lithuania
Becava ke upara (Hindi title) India
Beesten bij de buren (dubbed version) Netherlands
E Khoch'yndot Armenia
La gang del bosco Italy
Lebih Lindung Nilai (Malay title) Malaysia
Meti khejirebas Georgia
Nos voisins, les hommes (French title) Canada
Nos voisins, les hommes France
Orman çetesi (Turkish title) Turkey
Os Sem-Floresta Brazil
Over hekken Norway
Over hækken Denmark
På andra sidan häcken Sweden
Pera apo to frahti (transliterated ISO-LATIN-1 title) Greece
Praz plot Belarus
Preko ograde Croatia
Preko ograde Serbia
Pular a Cerca Portugal
Sa ibabaw ng halamang-bakod (Tagalog title) Philippines
Skok przez plot Poland
Túl a sövényen Hungary
Üle heki Estonia
Vecinos invasores Argentina
Vecinos invasores Spain
Vecinos invasores Guatemala
Vecinos invasores Mexico
Vecinos invasores Peru
Vecinos invasores Venezuela
Yli aidan Finland
Za plotem Czech Republic
Za zivo mejo Slovenia
Πέρα από το φράχτη Greece
Лiсова братва Ukraine
През плета (Bulgarian title) Bulgaria

Children's Cast:

Paul Butcher [12] Skeeter (voice)
Ariel Winter [8] (voice)
Shane Baumel [9] Spike (voice)
Madison Davenport [10] Quillo (voice)

You might be interested:

Do you like our new design?
Not sure

Do you like our new design?
- 465
Not sure
- 148
- 265
Number of votes: 878

The most successful movies. Year: 2006

1. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 1 066 179 725
2. The Da Vinci Code (2006)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 758 239 851
3. Ice Age: The Meltdown (2006)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 667 036 530
4. Casino Royale (2006)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 609 447 995
5. Night at the Museum (2006)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 574 480 841
10. Over the Hedge (2006)
Cumulative Worldwide Gross:
$ 336 002 996