The man with the yellow hat named Ted Shackleford works at a natural history museum that's fallen on hard times. The museum director's son wants to turn it into a parking lot, but Ted offers to bring back a mysterious idol from Africa that's guaranteed to pull in crowds. Unfortunately, the idol turns out to be three inches tall. But Ted accidentally brings back a lonely yet irrepressible monkey, soon dubbed George. They set off on a non-stop action, fun-filled journey through the wonders of the big city toward the warmth of true friendship. - IMDb
Во время путешествия по Африке главный герой мультфильма, Человек в желтой шляпе, по стечению обстоятельств становится обладателем непослушной обезьянки-шимпанзе по имени Джордж, вместе с которой он возвращается в Америку. Очень скоро Человек в желтой шляпе понимает, что его питомец может быть не только источником веселья, но и весьма серьезных проблем. Неумеренное любопытство Джорджа раз за разом становится причиной неловких ситуаций и откровенных проказ, приводящих к очень неприятным последствиям, разрешать которые само собой приходится его хозяину.
Bajkeverő majom | Hungary |
Ciekawski George | Poland |
Coco - Der neugierige Affe | Switzerland |
Coco - Der neugierige Affe | West Germany |
Curioso come George | Italy |
Curious George | Australia |
Curious George | Canada |
Curious George | United Kingdom |
Curious George | India |
Curious George | USA |
George cel curios (8mm release title) | Romania |
George, o Curioso | Brazil |
George, o Curioso | Portugal |
Georges le petit curieux | Canada |
Georges le petit curieux | France |
Hetak'rk'raser Jorj (16mm release title) | Armenia |
Jorge el curioso | Venezuela |
Jorge el Curioso | Spain |
Jorge el curioso | Argentina |
Jorge el curioso (new title) | Colombia |
Jorge el curioso | Mexico |
Meraklı Maymun | Turkey |
Nicke nyfiken | Finland |
Nicke Nyfiken | Sweden |
Nieuwsgierig aapje (dubbed version) | Netherlands |
Nysgjerrige Nils | Norway |
O Curioso George | Brazil |
O periergos Giorgakis (cable TV title) | Greece |
Peter Pedal | Denmark |
Radoznali Džordž | Serbia |
Utelias Vili | Finland |
Znatiželjni George | Croatia |
Допитливий Джордж | Ukraine |
Любопитният Джордж | Bulgaria |
Любопытный Джордж | Russia |
जिज्ञासु जॉर्ज | India |
おさるのジョージ Curious George | Japan |
好奇猴喬治 | Taiwan |
Alexander Gould [11] | Kid (voice) | |
Ariel Winter [8] | Kid (voice) | |
Hailey Noelle Johnson [8] | Kid (voice) | |
Shane Baumel [8] | Kid (voice) | |
Terrence Hardy Jr. | Kid (voice, as Terrence Hardy) |
1. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Cumulative Worldwide Gross: $ 1 066 179 725 |
|
2. The Da Vinci Code (2006) Cumulative Worldwide Gross: $ 758 239 851 |
|
3. Ice Age: The Meltdown (2006) Cumulative Worldwide Gross: $ 667 036 530 |
|
4. Casino Royale (2006) Cumulative Worldwide Gross: $ 616 501 619 |
|
5. Night at the Museum (2006) Cumulative Worldwide Gross: $ 574 480 841 |
|
... | |
58. Curious George (2006) Cumulative Worldwide Gross: $ 69 834 815 |