| 4 Dinos in New York |
USA |
| Les 4 Dinosaures et le Cirque magique |
France |
| Dinosaurene er tilbake |
Norway |
| Dinot New Yorkissa |
Finland |
| Hemos vuelto, una historia de dinosaurios |
Venezuela |
| Med dinosaurerne på sjove eventyr |
Denmark |
| Négy dínó New Yorkban |
Hungary |
| Nous sommes de retour: Une Histoire de Dinosaures |
Canada |
| Opowieść o dinozaurach |
Poland |
| Os Dinossauros Voltaram |
Brazil |
| Les quatre Dinosaures et le Cirque magique (alternative spelling) |
France |
| Rex och hans vänner - ett dinosaurieäventyr |
Sweden |
| Rex, un dinosaure a Nova York |
Spain |
| Rex, un dinosaurio en Nueva York |
Ecuador |
| Rex: Un dinosaurio en Nueva York |
Spain |
| Risaedlurnar! (literal title) |
Iceland |
| Um Dinossauro em Nova Iorque |
Portugal |
| Vier Dinos in New York |
West Germany |
| Vratili smo se! Priča o dinosaurusima |
Serbia |
| We're Back! - Quattro dinosauri a New York |
Italy |
| We're Back! A Dinosaur's Story |
Australia |
| We're Back! A Dinosaur's Story |
Canada |
| We're Back! A Dinosaur's Story |
United Kingdom |
| We're Back! A Dinosaur's Story |
India |
| We're Back! A Dinosaur's Story |
USA |
| ¡Chicos! Estamos de vuelta |
Argentina |
| ¡Chicos! Estamos de vuelta |
Mexico |
| ¡Chicos! Estamos de vuelta |
USA |
| Ми повернулися! Історія динозаврів |
Ukraine |
| Мы вернулись! История динозавра |
Russia |
| हम वापस आ गए हैं! एक डायनासोर की कहानी |
India |
| 恐竜大行進 |
Japan |
| 恐龍物語之回到未來 |
Taiwan |