| El Aroma de la papaya verde |
Argentina |
| El Aroma de la papaya verde |
Chile |
| Doften av grön papaya |
Sweden |
| Der Duft der grünen Papaya |
West Germany |
| Duften af den grønne papaja |
Denmark |
| Duften av grønn papaya om morgenen |
Norway |
| De Geur van de groene papaya (informal literal title) |
Netherlands |
| Mùi du du xanh |
Ecuador |
| Mùi Đu Đủ Xanh |
Vietnam |
| O Cheiro a Papaya Verde |
Portugal |
| O Cheiro do Papaia Verde |
Brazil |
| O Odor da Papaia Verde |
Portugal |
| L'odeur de la papaye verte |
Canada |
| L'odeur de la papaye verte |
France |
| El Olor de la papaya verde |
Spain |
| Il profumo della papaya verde |
Italy |
| The Scent of Green Papaya |
Australia |
| The Scent of Green Papaya |
Canada |
| The Scent of Green Papaya |
United Kingdom |
| The Scent of Green Papaya |
India |
| The Scent of Green Papaya |
USA |
| The Scent of Green Papaya |
|
| To aroma tis prasinis papagias (transliterated title) |
Greece |
| Vihreän papaijan tuoksu |
Finland |
| Yeşil papayanın kokusu |
Turkey |
| Žaliųjų papajų aromatas |
Lithuania |
| Zapach zielonej papai |
Poland |
| A Zöld papaya illata |
Hungary |
| Аромат зеленой папайи |
Russia |
| Аромат на зелена папая |
Bulgaria |
| 青いパパイヤの香り |
Japan |
| 青木瓜的滋味 |
Taiwan |