Czechoslovakia
Nowadays an almost legendary Czech TV series very successfully mixing two worlds: the world of ours and the world of fairy tales. Princess Arabela, the daughter of the Fairy King escapes before the revenge of a cunning and conceitful magician Rumburak and leaves the world of fairy tales. She meets Petr Majer in the world of ours and falls in love with him. Spells, a magic ring, the bowl of seeing, a flying suitcase and magic things play a very important role in the series. - Jiri Kacetl, IMDb
Арабелла — принцесса из сказочной страны. Однажды на звон волшебного колокольчика в современный мир приходит волшебник второй категории Рамбурак. А вскоре сюда попадает и Арабела. Арабелла влюбляется в Петра — современного молодого человека и становится его невестой. Семья Петра постепенно привыкает к причудам возлюбленной их сына. Но свадьбу стремится расстроить злой волшебник Румбурак.
| Rating | Percentage % | Votes |
|---|---|---|
| 10 | 20% | 2 |
| 9 | 20% | 2 |
| 8 | 0% | 0 |
| 7 | 0% | 0 |
| 6 | 0% | 0 |
| 5 | 30% | 3 |
| 4 | 10% | 1 |
| 3 | 0% | 0 |
| 2 | 10% | 1 |
| 1 | 10% | 1 |
| 10 |
| Arabela |  Norway |
| Arabela |  Poland |
| Arabela |  Romania |
| Arabela |  Slovenia |
| Arabela | Czechoslovakia |
| Arabela |  Ecuador |
| Arabela |  Spain |
| Arabela |  France |
| Arabela |  United Kingdom |
| Arabela |  Croatia |
| Arabela |  Japan |
| Arabela |  Mexico |
| Công Chúa Arabela và Chiếc Nhẫn Thần |  Vietnam |
| Die Märchenbraut |  West Germany |
| Die Märchenbraut | West Germany |
| Principessa Arabela |  Italy |
| Die Schöne Arabella und der Zauberer |  East Germany |
| De Sprookjesbruid (informal literal title) |  Netherlands |
| Арабела |  Bulgaria |
| Арабела |  Serbia |
| Арабела |  Soviet Union |
 |
Martin Mikulas [12] | žák Kozelka |
 |
Dana Vávrová [12] | Little Red Riding Hood (TV Episode: unknown episodes) (1979) |
 |
Ondrej Kepka [10] | Honzík Majer (TV Episode: Zvoneckem to zacalo, zvoneckem to koncí) (1979) |
 |
Veronika Tyblová [9] | Margret Hermannová / Margret Hermanová (TV Episode: Zvoneckem to zacalo, zvoneckem to koncí) (1979) |
 |
Marek Mikulás [7] | One of the nasty classmates (TV Episode: unknown episodes) (1979) |
 |
Jan Vokurka [11] | (TV Episode: 1) (1979) |
