France
A girl of perhaps five or six is orphaned in an air raid while fleeing a French city with her parents early in World War II. She is befriended by a pre-adolescent peasant boy after she wandered away from the other refugees, and is taken in for a few weeks by his family. The children become fast friends, and the film follows their attempt to assimilate the deaths they both face, and the religious rituals surrounding those deaths, through the construction of a cemetery for all sorts of animals. Child-like and adult activity are frequently at cross-purposes, however. - Doug Shafer, IMDb
Картина Рене Клемана «Запрещенные игры», премированная «Оскаром» и «Золотым львом», была снята по сюжету романа «Тайные игры» Франсуа Буайе. Идёт Вторая Мировая война. Маленькая Палетт бежит со своими родителями из Парижа, однако во время авиационного налета на колонну беженцев ее щенок и родители гибнут. Девочка остается совершенно одна. Случайно Палетт встречается мальчик Доле, сын крестьянина Мишеля, который приводит сироту в свой дом и уговаривает родителей оставить ее в семье. После этого у девочки начинается новая жизнь, полная впечатлений, неожиданностей, испытаний и приключений, связанных с тем, что дети устраивают кладбище домашних животных и воруют для него кресты…
| Rating | Percentage % | Votes |
|---|---|---|
| 10 | 29% | 2 |
| 9 | 14% | 1 |
| 8 | 0% | 0 |
| 7 | 29% | 2 |
| 6 | 0% | 0 |
| 5 | 0% | 0 |
| 4 | 14% | 1 |
| 3 | 0% | 0 |
| 2 | 0% | 0 |
| 1 | 14% | 1 |
| 7 |
| Apigorevmena paihnidia (transliterated title) |  Greece |
| Brincadeiras Proibidas |  Portugal |
| Brinquedo Proibido |  Brazil |
| Draudžiami žaidimai |  Lithuania |
| Forbidden Games |  USA |
| Forbidden Games (World-wide) | |
| Förbjuden lek |  Sweden |
| Förbjuden lek (Swedish title) |  Finland |
| Forbudt lek |  Norway |
| Forbudte lege |  Denmark |
| Giochi proibiti |  Italy |
| Jocuri interzise |  Romania |
| Juegos prohibidos |  Argentina |
| Juegos prohibidos |  Spain |
| Kielletyt leikit | Finland |
| The Secret Game (alternative title) |  United Kingdom |
| The Secret Game | |
| The Secret Game (English title) |  South Africa |
| Tiltott játékok |  Hungary |
| Verboden spelen (Flemish title) |  Belgium |
| Verbotene Spiele |  West Germany |
| Verbotene Spiele |  Austria |
| Yasak Oyunlar (Turkish title) |  Turkey |
| Zabranjene igre (Serbian title) |  Yugoslavia |
| Zabranjene igre |  Serbia |
| Zakazane zabawy |  Poland |
| Заборонені ігри |  Ukraine |
| Запрещённые игры (Russian title) |  Soviet Union |
| 禁じられた遊び (Japanese title) |  Japan |
 |
Brigitte Fossey [5] | Paulette |
 |
Georges Poujouly [12] | Michel Dollé |
 |
1. The Greatest Show on Earth (1952) Cumulative Worldwide Gross: $ 36 000 000 |
 |
2. Singin' in the Rain (1952) Cumulative Worldwide Gross: $ 1 864 182 |
 |
3. Jeux interdits (1952) Cumulative Worldwide Gross: $ 19 889 |
 |
4. Limelight (1952) Cumulative Worldwide Gross: $ 7 506 |
 |
5. The Bad and the Beautiful (1952) Cumulative Worldwide Gross: $ 2 025 |
