A small group of teen girls in 1692 Salem, Massachusetts caught in an innocent conjuring of love potions to catch young men are forced to tell lies that Satan had invaded them and forced them to participate in the rites and are then forced to name those involved. Thrown into the mix are greedy preachers and other major landowners trying to steal others' land and one young woman (Ryder) infatuated with a married man (Day-Lewis) and determined to get rid of his innocent wife (Allen). Arthur Miller wrote the events and the subsequent trials where those who demanded thier innocence were executed, those who would not name names were incarcerated and tortured, and those who admitted their guilt were immediately freed as a parable of the Congressional Communist witch hunts led by Senator Joe McCarthy in 1950's America. - John Sacksteder, IMDb
По пьесе Артура Миллера. 1692 год, штат Массачусетс. Девочки-подростки, живущие в религиозной общине Салема, однажды ночью отправляются "привораживать парней". На костре кипит котел с варевом из лягушек. На поляне - танцы до упаду. Одна из девочек, Эбигейл (Вайнона Райдер), мечтающая добиться любви фермера Джона Проктора (Дэниэл Дэй-Льюис), посылает громкие проклятья в адрес его жены. Всю это видит местный священник. Когда об оргии становится известно жителям поселка, девушек обвиняют в колдовстве и связи с нечистой силой. Вскоре над ними начинается публичный процесс...
Ağır sınaq | Azerbaijan |
As Bruxas de Salém | Brazil |
As Bruxas de Salém | Portugal |
Cadı Kazanı | Turkey |
Čarodějky ze Salemu | Czechoslovakia |
Čarodejnice zo Salemu | Slovakia |
La chasse aux sorcieres | Canada |
La chasse aux sorcières (dubbed version) | Canada |
La chasse aux sorcières | France |
El Crisol | Spain |
Crucible | India |
The Crucible | United Arab Emirates |
The Crucible | Australia |
The Crucible | Canada |
The Crucible | Ecuador |
The Crucible | United Kingdom |
The Crucible | Philippines |
The Crucible | USA |
The Crucible | South Africa |
Czarownice z Salem | Poland |
Häxjakten | Sweden |
Heksejagt | Denmark |
Hexenjagd | West Germany |
Iskušenje | Serbia |
Las brujas de Salem | Argentina |
Las brujas de Salem | Mexico |
Las brujas de Salem (original subtitled version) | Uruguay |
Lov na carovnice | Slovenia |
Noitavaino | Finland |
Og'ir sinov | Uzbekistan |
Oi magisses tou Salem (transliterated title) | Greece |
Retorta | Bosnia |
Retorta | Croatia |
A Salemi boszorkányok | Hungary |
Salemo raganos | Lithuania |
La seduzione del male | Italy |
Vrajitoarele din Salem | Romania |
Οι μάγισσες του Σάλεμ | Greece |
Лов на вещици | Bulgaria |
Суворе випробування (new title) | Ukraine |
Суровое испытание | Kazakhstan |
Суровое испытание | Russia |
Қатыгез сынақ | Kazakhstan |
क्रूसिबल | India |
クルーシブル | Japan |
激情年代 | China |
激情年代 | Taiwan |
Rachael Bella [12] | Betty Parris | |
Ashley Peldon [12] | Ruth Putnam |
1. Independence Day (1996) Cumulative Worldwide Gross: $ 817 400 891 |
|
2. Twister (1996) Cumulative Worldwide Gross: $ 494 471 524 |
|
3. Ransom (1996) Cumulative Worldwide Gross: $ 309 492 681 |
|
4. Jerry Maguire (1996) Cumulative Worldwide Gross: $ 273 552 592 |
|
5. Eraser (1996) Cumulative Worldwide Gross: $ 242 295 562 |
|
... | |
85. The Crucible (1996) Cumulative Worldwide Gross: $ 7 343 114 |