In occupied Poland during WWII, a troupe of ham stage actors (led by Joseph Tura and his wife Maria) match wits with the Nazis. A spy has information which would be very damaging to the Polish resistance and they must prevent it's being delivered to the Germans. - IMDb
Действие картины Эрнста Любича «Быть или не быть» разворачивается в Польше незадолго до немецкого вторжения. Театральная труппа одного из варшавских театров, возглавляемая супругами Тура, оказывается вовлечённой в настоящие шпионские страсти и вступает в интеллектуальную схватку с нацистским руководством. Внезапно им становится известно, что немецкий шпион стал обладателем секретной информации, способной серьёзно помешать действиям польского Сопротивления. Теперь перед героями стоит нелёгкая задача: успеть перехватить шпиона и не дать немцам завладеть столь важными сведениями.
Rating | Percentage % | Votes |
---|---|---|
10 | 100% | 1 |
9 | 0% | 0 |
8 | 0% | 0 |
7 | 0% | 0 |
6 | 0% | 0 |
5 | 0% | 0 |
4 | 0% | 0 |
3 | 0% | 0 |
2 | 0% | 0 |
1 | 0% | 0 |
1 |
Å være eller ikke være | Norway |
At være eller ikke være | Denmark |
Att vara eller icke vara | Sweden |
Biti ali ne biti | Slovenia |
Biti ili ne biti | Croatia |
Būti ar nebūti | Lithuania |
Büyük Macera | Turkey |
Być albo nie być | Poland |
A Fi sau a nu fi | Romania |
Gevaarlijk spel | Netherlands |
Jeu dangereux | Belgium |
Jeu dangereux | France |
Lenni vagy nem lenni | Hungary |
Ollako vai eikö olla | Finland |
Sein oder Nichtsein | West Germany |
Sein oder Nichtsein | West Germany |
Sein oder Nichtsein - Heil Hamlet | West Germany |
Ser o no ser | Argentina |
Ser o no ser | Spain |
Ser o no ser | Mexico |
Ser o no ser | Uruguay |
Ser ou Não Ser | Brazil |
Ser ou Não Ser | Portugal |
Spionnage in het spel | Netherlands |
To Be or Not to Be | United Arab Emirates |
To Be or Not to Be | Australia |
To Be or Not to Be | Canada |
To Be or Not to Be | Canada |
To Be or Not to Be | Ecuador |
To Be or Not to Be | United Kingdom |
To Be or Not to Be | Israel |
To Be or Not to Be | USA |
Tồn Tại Hay Không Tồn Tại | Vietnam |
Vara eller icke vara | Finland |
Vogliamo vivere! | Italy |
Να ζει κανείς ή να μη ζει; | Greece |
Бити или не бити | Serbia |
Бути чи не бути | Ukraine |
Быть или не быть | Soviet Union |
Да бъдеш или да не бъдеш | Bulgaria |
你逃我也逃 | China |
生きるべきか死ぬべきか | Japan |
生死問題 | Taiwan |
Peter Caldwell | Wilhelm Kunze |
1. Bambi (1942) Cumulative Worldwide Gross: $ 267 447 150 |
|
2. Arabian Nights (1942) Cumulative Worldwide Gross: $ 7 528 446 |
|
3. Tarzan's New York Adventure (1942) Cumulative Worldwide Gross: $ 5 927 420 |
|
4. Kings Row (1942) Cumulative Worldwide Gross: $ 5 093 000 |
|
5. To Be or Not to Be (1942) Cumulative Worldwide Gross: $ 4 578 000 |
|
... |