Marty McFly, a typical American teenager of the Eighties, is accidentally sent back to 1955 in a plutonium-powered DeLorean "time machine" invented by slightly mad scientist. During his often hysterical, always amazing trip back in time, Marty must make certain his teenage parents-to-be meet and fall in love - so he can get back to the future. - IMDb
Подросток Марти с помощью машины времени, сооруженной его пожилым другом Доком, полубезумцем-полугением, попадает из своих 80-х в далекие 50-е. Там он встречается со своими будущими родителями, еще подростками, и со своим другом-профессором, совсем молодым. Он нарушает естественный ход событий прошлого, чем вызывает массу смешных и драматических ситуаций. Но собственная смекалка и хитроумная фантазия профессора-изобретателя помогают Марти преодолеть все препятствия и благополучно вернуться в свое время.
Rating | Percentage % | Votes |
---|---|---|
10 | 9% | 1 |
9 | 9% | 1 |
8 | 36% | 4 |
7 | 9% | 1 |
6 | 0% | 0 |
5 | 9% | 1 |
4 | 0% | 0 |
3 | 9% | 1 |
2 | 0% | 0 |
1 | 18% | 2 |
11 |
Aftur til framtíðar | Iceland |
Al Aoda ela Al Mostkbal | Egypt |
Atgal į ateitį | Lithuania |
Atpakaļ nākotnē | Latvia |
Back to the Future | Indonesia |
Back to the Future (new title) | Ireland |
Back to the Future | India |
Back to the Future | India |
Back to the Future | India |
Back to the Future | India |
Back to the Future | India |
Back to the Future | Japan |
Back to the Future | Netherlands |
Back to the Future | Philippines |
Back to the Future | Singapore |
Back to the Future | Thailand |
Back to the Future | USA |
Back to the Future | South Africa |
Back to the Future | United Arab Emirates |
Back to the Future | Australia |
Back to the Future | Canada |
Back to the Future | United Kingdom |
Bazgasht be ayandeh | Iran |
Behazara La'Ateed | Israel |
Epistrofi sto mellon (transliterated title) | Greece |
Geleceğe Dönüş | Turkey |
Înapoi în viitor | Romania |
Kelajakka qaytib | Uzbekistan |
Návrat do budoucnosti | Czechoslovakia |
Návrat do budoucnosti (16mm release title) | Czechoslovakia |
Návrat do budoucnosti | Czechoslovakia |
Návrat do budúcnosti | Czechoslovakia |
Návrat do budúcnosti | Slovakia |
Paluu tulevaisuuteen | Finland |
Povratak u buducnost | Croatia |
Povratak u buducnost | Yugoslavia |
Povratak u budućnost | Croatia |
Powrót do przyszłości | Poland |
Regreso al futuro | Spain |
Regreso al futuro | Venezuela |
Regresso ao Futuro | Portugal |
Retorn al futur | Spain |
Retour vers le futur | Canada |
Retour vers le futur | France |
Ritorno al futuro | Italy |
Tagasi tulevikku | Estonia |
Tilbage til fremtiden | Denmark |
Tilbake til fremtiden | Norway |
Tillbaka till framtiden | Finland |
Tillbaka till framtiden | Sweden |
Trở Về Tương Lai | Vietnam |
Vissza a jövőbe | Hungary |
De Volta para o Futuro | Brazil |
Volver al futuro | Argentina |
Volver al futuro | Chile |
Volver al futuro | Ecuador |
Volver al futuro | Mexico |
Volver al futuro | Peru |
Volver al futuro | Uruguay |
Vrnitev v prihodnost | Slovenia |
Zurück in die Zukunft | West Germany |
Zurück in die Zukunft | West Germany |
Επιστροφή στο μέλλον | Greece |
Завръщане в бъдещето | Bulgaria |
Назад в будущее | Russia |
Назад у майбутнє | Ukraine |
Повратак у будућност | Serbia |
बैक टू द फ़्यूचर | India |
バック・トゥ・ザ・フューチャー | Japan |
回到未來 | Hong Kong |
回到未來 | Taiwan |
回到未来 | China |
빽 투 더 퓨쳐 | South Korea |
Maia Brewton [7] | Sally Baines | |
Jamie Abbott | Scooter Kid #2 | |
Jason Hervey [13] | Milton Baines | |
Jason Marin [10] | Sherman Peabody | |
Johnny Green [13] | Scooter Kid #1 |
1. Back to the Future (1985) Cumulative Worldwide Gross: $ 388 355 305 |
|
2. Rocky IV (1985) Cumulative Worldwide Gross: $ 300 473 716 |
|
3. Cocoon (1985) Cumulative Worldwide Gross: $ 85 313 124 |
|
4. Witness (1985) Cumulative Worldwide Gross: $ 68 706 993 |
|
5. The Goonies (1985) Cumulative Worldwide Gross: $ 61 749 191 |
|
... |