Italy
A young opera singer (Betty) gets her big chance when the previous star of a production of Verdi's Macbeth is run over by a car. Convinced the opera is bad luck she accepts, and becomes the target (in Argento's unmistakable style) of a psychopath - a man she has been dreaming of since childhood. - IMDb
Молодую оперную певицу Бетти преследует маньяк-убийца. Однако саму девушку он не убивает, а только связывает, а затем на ее глазах расправляется с ее знакомыми и друзьями. Чтобы Бетти не могла отвести взгляда от кровавого пиршества убийцы, он наклеивает ей на веки скотч с иголками. Опера - это изысканные интерьеры, сочетание классической музыки и рока, парящая, словно живая, камера, сводящий с ума саспенс, дьявольские в своей изощренности и жестокости кошмары...
| I opera tou tromou |  Greece |
| Im Zeichen des Raben |  West Germany |
| Ooper |  Estonia |
| Opera |  Norway |
| Opera |  Poland |
| Opera |  Sweden |
| Opera |  USA |
| Opera |  Australia |
| Opéra |  France |
| Ópera |  Spain |
| Opera |  Canada |
| Opera |  Ecuador |
| Opera |  Finland |
| Opera |  United Kingdom |
| Opera |  Hungary |
| Opera | Italy |
| Opera |  Netherlands |
| Opera-za/chi no kassai |  Japan |
| Terreur à l'opéra | France |
| Terreur à l'Opéra (new title) | France |
| Terreur à L'Opéra | Canada |
| Terror at the Opera | USA |
| Terror at the Opera | |
| Terror en la ópera |  Argentina |
| Terror en la ópera | Spain |
| Terror en la ópera |  Mexico |
| Terror en la ópera |  Peru |
| Terror en la ópera | USA |
| Terror in der Oper | West Germany |
| Terror na Ópera |  Brazil |
| Terror na Ópera |  Portugal |
| Tromos stin opera (transliterated title) | Greece |
| Yam ling huet zau |  Hong Kong |
| Yin ling xue zhou | Hong Kong |
| Η όπερα του τρόμου | Greece |
| Опера |  Bulgaria |
| Опера |  Russia |
| Ужас в опере |  Soviet Union |
| オペラ座・血の喝采 | Japan |
 |
Francesca Cassola [7] | Alma |
 |
Coralina Cataldi-Tassoni [16] | Giulia |
