| Der Kleine Eisbär - Lars und der kleine Tiger (DVD box title) |
 West Germany |
| Der Kleine Eisbär - Neue Abenteuer, neue Freunde |
West Germany |
| The Little Polar Bear: Lars and the Little Tiger |
 United Kingdom |
| The Little Polar Bear: Lars and the Little Tiger |
 USA |
| The Little Polar Bear: Lars and the Little Tiger |
|
| Mały miś polarny: Lars i mały tygrys |
 Poland |
| O Ursinho Polar: Lars e o Pequeno Tigre |
 Brazil |
| El Osito polar: Lars y el pequeño tigre |
 Spain |
| Plume: Lars et le petit tigre |
 France |
| Väike jääkaru: Lars ja väike tiiger |
 Estonia |
