Belgium
Classic Saturday-morning cartoon series featuring magical blue elf-like creatures called Smurfs. The Smurfs, named for their personalities, inhabit a village of mushroom houses in an enchanted forest. These loveable creatures are led by Papa Smurf and live carefree... except for one major threat to their existance: Gargamel, an evil but inept wizard who lives in a stone-built house in the forest; and his feline companion, the equally nasty Azrael. Typical stories deal with the Smurfs' efforts to fight off Gargamel, who wanted to do one of several things to the blue creatures including eat them, make them slaves and gain their magical secrets in order to gain dignity among the wizard's fraternity. More than once, the Smurfs had to save Gargamel from his back-firing plans or even eviler wizards. - IMDb
Barrufets, Els | Spain |
Ha- Dardasim | Israel |
Hupikék törpikék | Hungary |
I Puffi | Italy |
Io Grande Puffo (video box title) | Italy |
Johan et Pirlouit (second season title) | France |
Klumpsmurfens underbara resa (video box title) | Sweden |
Kultainen Smurffi (video box title) | Finland |
Làng Xì Trum | Vietnam |
Os Estrumpfes | Portugal |
Os Smurfs | Brazil |
Los pitufos | Argentina |
Los pitufos | Chile |
Los pitufos (new title) | Colombia |
Los pitufos | Peru |
Los pitufos | Spain |
Los pitufos | Uruguay |
Die Schlümpfe | West Germany |
Die Schlümpfe | West Germany |
Les schtroumpfs | Canada |
Les schtroumpfs | France |
Şirinler | Turkey |
Smerfy | Poland |
Šmolkovia | Czechoslovakia |
Šmolkovia | Slovakia |
Smoulové | Czechoslovakia |
Šmoulové | Czechoslovakia |
Smrkci | Slovenia |
Smurfai | Lithuania |
Smurfarna i Egypten (video box title) | Sweden |
De Smurfen | Belgium |
De Smurfen | Netherlands |
Smurfene | Norway |
Smurffit - Hei me Smurffataan | Finland |
Smurffit Arabiassa (video box title) | Finland |
Smurffit Kivikaudella (video box title) | Finland |
Smurffit Kreikassa (video box title) | Finland |
Smurffit: Hei me Smurffataan (video box title) | Finland |
Smurffit: Kissankello (video box title) | Finland |
Smurffit: Kuningassmurffi (video box title) | Finland |
Smurffit: Sateenkaari (video box title) | Finland |
Smurffit: Smurffit ja merenneito (video box title) | Finland |
Smurffit: Vauvasmurffi on kadonnut (video box title) | Finland |
Smurfs | Singapore |
Smurfs | South Africa |
Smurfs | United Arab Emirates |
Smurfs | Australia |
Smurfs | Canada |
Smurfs | Ecuador |
Smurfs | United Kingdom |
Smurfs | South Korea |
Smurfs | Mexico |
Smurfs | Philippines |
Smurfs' Adventures (syndication title) | USA |
The Smurfs | |
The Smurfs | United Kingdom |
The Smurfs | India |
The Smurfs | USA |
Smølferne | Denmark |
Stroumfakia | Greece |
Strumfii | Romania |
Strumpanir | Iceland |
Štrumpfovi | Croatia |
Sumaafu | Japan |
Ta stroumfakia (transliterated title) | Greece |
Στρουμφάκια | Greece |
Смурфики | Soviet Union |
Смурфики | Ukraine |
Смърфовете | Bulgaria |
Штрумпфови | Serbia |
दी स्मर्फ्स | India |
スマーフ | Japan |
藍色小精靈 | Taiwan |
Justin Gocke [9] | Additional Voices (TV Episode: Smurf on the Wild Side: Part 1/Smurf on the Wild Side: Part 2) (1987) |