Vladik is spending his summer holidays with grandfather Yura again, when Viktor, a former diplomat and Vladik's grandfather by dad, suddenly appears in the village. He quickly finds a common language with the locals, gives his grandson expensive gifts and captivates him with stories about traveling around the world. Rivalry for the grandson's attention breaks out between the grandfathers - from caustic jokes to open confrontation. Grandfather Yura feels more and more that he is losing, but when a dangerous secret from Viktor's past comes to light, he has the opportunity to get rid of a competitor. - IMDb
Владик снова проводит летние каникулы у деда Юры, когда в деревне неожиданно появляется Виктор, бывший дипломат и дедушка Владика по папе. Он быстро находит общий язык с местными, дарит внуку дорогие подарки и увлекает его историями о путешествиях по миру. Между дедами вспыхивает соперничество за внимание внука — от едких подколов до открытого противостояния. Дед Юра всё больше чувствует, что проигрывает, но, когда всплывает опасная тайна из прошлого Виктора, у него появляется возможность избавиться от конкурента.