USA
Bill Gillespie is a police chief in a small town in the American South, and later becomes sheriff of the county. As Bill tries to solve crimes and catch criminals, aided by his capable investigator Virgil Tibbs and police lieutenant Bubba Skinner, he must navigate tricky small-town politics. Racial tensions often run high in the South and this theme is frequently explored. Bill's personal life is often portrayed in this TV drama, as well. - IMDb
| Az Éjszaka árnyai |  Hungary |
| En el calor de la noche |  Spain |
| Gorączka nocy |  Poland |
| I nattens hede |  Denmark |
| In der Hitze der Nacht |  West Germany |
| In der Hitze der Nacht | West Germany |
| In the Heat of the Night |  France |
| In the Heat of the Night |  South Korea |
| In the Heat of the Night |  Canada |
| In the Heat of the Night | USA |
| In the Heat of the Night |  Philippines |
| In the Heat of the Night |  Ecuador |
| In the Heat of the Night |  Japan |
| In the Heat of the Night |  Sweden |
| In the Heat of the Night | Canada |
| In the Heat of the Night |  United Arab Emirates |
| In the Heat of the Night |  Netherlands |
| In the Heat of the Night |  United Kingdom |
| In the Heat of the Night |  Singapore |
| In the Heat of the Night |  Australia |
| In the Heat of the Night |  South Africa |
| L'ispettore Tibbs |  Italy |
| No Calor da Noite |  Portugal |
| Yön kuumuudessa |  Finland |
| Полуночная жара |  Soviet Union |
| Спекотної ночі |  Ukraine |
| У врелини ноћи |  Serbia |
| 夜の大捜査線 | Japan |
 |
Juliet Sorci [14] | Heather (TV Episode: A Deadly Affection) (1993) |
 |
Ryan Marshall | Brad Hornsby / Kevin Dawson (TV Episode: The Littlest Victim) (1990) |
|
Zachary McLemore [9] | Johnny Reed (TV Episode: Child's Play) (1993) |
 |
Nicolas Cowan | Eric DeLong (TV Episode: A Correct Settling) (1992) |
 |
Temi Epstein [16] | Terri (TV Episode: A Child of Promise) (1991) |
