France
In the 1960s in Normandy, Mina, Georges' beautiful and sensible wife, seeks to escape from her routine life by going to the cinema with Tommy, their fifteen-year-old boy. After a screening of West Side Story, Matthias, a man they are sitting next to, invites them for a drink at a dance hall. At the same time, Georges finds a job at a building site and is compelled to stay away from home the whole week long. The growing passion between Mina and Matthias is as painful for Tommy as for Georges. He finally accepts Mina's departure, as he hopes that this love affair will not last long ... - IMDb
Действие фильма происходит в 60-е годы в Нормандии. Красивая и умная жена Жоржа, Мина, часто ходит со своим 14-летним сыном Томми в кино, чтобы найти там убежище от повседневной рутины. Однажды после просмотра Вестсайдской истории, мужчина, сидевший с ними рядом, Матиас, приглашает их посидеть в кафе. В то же время Жорж находит работу, из-за которой вынужден целую неделю находится вдали от дома. Растущая страсть между Миной и Матиасом причиняет боль и Томми, и Жоржу. Наконец он смиряется с уходом Мины, поскольку считает, что ее роман не будет длиться долго...
| A Bridge Between Two Shores (cable TV title) |  Australia |
| The Bridge |  Canada |
| The Bridge |  United Kingdom |
| The Bridge |  USA |
| The Bridge | |
| Bron över Seine |  Sweden |
| Die Brücke von Ambreville |  West Germany |
| Ha- Gesher |  Israel |
| Híd két part között |  Hungary |
| Most pomiędzy dwoma brzegami |  Poland |
| Silta |  Finland |
| Un pont entre deux rives | France |
| Un puente entre dos ríos |  Spain |
| Мост меж двух берегов |  Russia |
 |
Stanislas Forlani [16] | Tommy |
 |
Mélanie Laurent [16] | Lisbeth |
