| As Memórias de Sherlock Holmes |
 Portugal |
| Las memorias de Sherlock Holmes |
 Spain |
| The Memoirs of Sherlock Holmes |
 Japan |
| The Memoirs of Sherlock Holmes |
 South Korea |
| The Memoirs of Sherlock Holmes |
 Netherlands |
| The Memoirs of Sherlock Holmes |
 Sweden |
| The Memoirs of Sherlock Holmes |
 Singapore |
| The Memoirs of Sherlock Holmes |
 USA |
| The Memoirs of Sherlock Holmes |
 South Africa |
| The Memoirs of Sherlock Holmes |
 Australia |
| The Memoirs of Sherlock Holmes |
 Canada |
| The Memoirs of Sherlock Holmes |
Canada |
| The Memoirs of Sherlock Holmes |
 West Germany |
| The Memoirs of Sherlock Holmes |
 Ecuador |
| The Memoirs of Sherlock Holmes |
 United Kingdom |
| The Memoirs of Sherlock Holmes |
 Hong Kong |
| The Memoirs of Sherlock Holmes |
 India |
| Le memorie di Sherlock Holmes |
 Italy |
| Memoriile lui Sherlock Holmes |
 Romania |
| Pamiętniki Sherlocka Holmesa |
 Poland |
| Sherlock Holmes emlékiratai |
 Hungary |
| Sherlock Holmesin muistelmat |
 Finland |
| Spomienky na Sherlocka Holmesa |
 Slovakia |
| Ta apomnimonevmata tou Sherlock Holmes (transliterated title) |
 Greece |
| Vzpomínky Sherlocka Holmese |
 Czechoslovakia |
| Τα απομνημονεύματα του Σέρλοκ Χολμς |
Greece |
| Мемоари Шерлока Холмса |
 Serbia |
| Мемоарите на Шерлок Холмс |
 Bulgaria |
| Мемуари Шерлока Холмса |
 Ukraine |
| Мемуары Шерлока Холмса |
 Russia |
