USA
Mexico
Star-crossed lovers Tita and Pedro's romance is thwarted by her family's traditions, forcing Tita to navigate magic and flavors in the kitchen as she fights for love and embraces her destined path. - IMDb
| Bittersüße Schokolade |  West Germany |
| Ca apa pentru ciocolată |  Romania |
| Chocolat Amer |  France |
| Como agua para chocolate |  Spain |
| Como agua para chocolate | Mexico |
| Como Agua Para Chocolate |  Egypt |
| Como Agua Para Chocolate |  Hong Kong |
| Como Água Para Chocolate |  Brazil |
| Like Water for Chocolate |  Sweden |
| Like Water for Chocolate | USA |
| Like Water for Chocolate |  South Africa |
| Like Water for Chocolate |  Australia |
| Like Water for Chocolate |  Canada |
| Like Water for Chocolate |  United Kingdom |
| Like Water for Chocolate |  Ireland |
| Like Water for Chocolate |  Israel |
| Like Water for Chocolate |  India |
| Like Water for Chocolate |  Italy |
| Like Water for Chocolate |  New Zealand |
| Przepiórki w płatkach róży |  Poland |
| Szeress Mexikóban! |  Hungary |
| Как вода для шоколада |  Russia |
| Як вода для шоколаду |  Ukraine |
 |
Valery Sais | Rosaura niña |
