Canada
Following an accident, young Jay Ziegler falls into a coma. While his family and friends must continue their lives in the Real World, Jay finds himself in the magical Downworld on a quest to return home. - IMDb
В результате несчастного случая 11-летний Джей Зиглер впадает в кому. В то время, пока его друзья Донна и Кейт вместе с мамой Джея и его врачом Максом Освальдом пытаются привести Джея в себя, сам Джей путешествует в таинственном Подземном мире, где не существует взрослых и всем заправляют дети. Его сопровождают тамошние жители Альфа и Флеш - проекция Донны и Кейта, с помощью которых Джей должен обнаружить таинственного лидера Подземного мира, узнать, что действительно случалось с его отцом и найти путь домой...
| Den eventyrlige reisen |  Norway |
| The Jellybean Odyssey (original script title) | Canada |
| La odisea |  Spain |
| Odyseja |  Poland |
| Odyssea |  Czechoslovakia |
| L'odyssée fantastique |  France |
| L'odyssée imaginaire | France |
| Odyssee ins Traumland |  West Germany |
| Odysseen |  Denmark |
| The Odyssey |  South Korea |
| The Odyssey |  Netherlands |
| The Odyssey |  Philippines |
| The Odyssey |  USA |
| The Odyssey |  South Africa |
| The Odyssey |  Australia |
| The Odyssey | Canada |
| The Odyssey | Canada |
| The Odyssey |  Ecuador |
| The Odyssey |  United Kingdom |
| The Odyssey |  Hong Kong |
| The Odyssey |  Israel |
| The Odyssey |  Japan |
| Rejse i det ukendte | Denmark |
| Resan i det okända |  Sweden |
| Одиссея |  Russia |
 |
Devon Sawa [14] | Yudo (TV Episode: The Believers) (1992) |
 |
Myles Ferguson [13] | Bricks (TV Episode: Cry Justice) (1994) |
 |
Shane Meier [15] | Ling-Ling (TV Episode: Out of the Woods) (1992) |
 |
Emily Perkins [16] | Tower Council Member (TV Episode: Welcome to the Tower) (1993) |
 |
Vanessa King [13] | Frances X (TV Episode: The Brad Exchange) (1993) |
 |
Ashleigh Aston Moore [11] | Alpha / Donna Archipenko (TV Episode: Time Bomb) (1992) |
 |
Kaj-Erik Eriksen [13] | Galileo (TV Episode: Galileo & the Gypsies) (1992) |
 |
Jewel Staite [10] | Labelia (TV Episode: The Believers) (1992) |
 |
Illya Woloshyn [11] | Jay Ziegler (TV Episode: Time Bomb) (1992) |
|
Mark Hildreth [14] | Finger / Mick (TV Episode: Time Bomb) (1992) |
 |
Andrea Libman [10] | Digger (TV Episode: Styx and Stones) (1994) |
|
Jesse Moss [11] | The Fatman (TV Episode: Who Do You Believe?) (1994) |
|
Ross Birchall [5] | Young Jay (TV Episode: To the Lighthouse) (1994) |
 |
Justin Wong [11] | Baseball player / Treefort Gang / Swim Club (TV Episode: The Fall) (1992) |
|
Kendall Saunders | Girl (TV Episode: Checkpoint Eagle) (1992) |
|
James Sherry | Ryan / Ratchet |
|
Aidan Pendleton | Girl with Spear (TV Episode: Run for Your Life) (1994) |
|
Andrea Nemeth [14] | Medea / Sierra Jones |
|
Kyle Alisharan [15] | Sterling (TV Episode: The Brad Exchange) (1993) |
|
Tony Sampson | Flash / Keith Haldane |
