A Bolygó kapitánya |
Hungary |
Capitaine Planète |
France |
Capitan Planet e i Planeteers |
Italy |
El Capitán Planeta y las planetarios |
Mexico |
El Capitán Planeta y los planetarios |
Spain |
El Capitán Planeta y los planetarios |
Argentina |
El Capitán Planeta |
Spain |
Capitão Planeta |
Brazil |
Capitão Planeta |
Portugal |
Captain Planet |
West Germany |
Captain Planet (transliterated title) |
Greece |
Captain Planet |
Japan |
Captain Planet (short title) |
Romania |
Captain Planet and the Planeteers |
Singapore |
Captain Planet and the Planeteers |
USA |
Captain Planet and the Planeteers |
South Africa |
Captain Planet and the Planeteers |
Australia |
Captain Planet and the Planeteers |
Canada |
Captain Planet and the Planeteers |
Canada |
Captain Planet and the Planeteers |
Ecuador |
Captain Planet and the Planeteers |
United Kingdom |
Captain Planet and the Planeteers |
India |
Captain Planet and the Planeteers |
Netherlands |
Captain Planet and the Planeteers |
Philippines |
Kapitan Planeta |
Poland |
Kapteeni Planeetta |
Finland |
Kyaputen puranetto |
Japan |
The New Adventures of Captain Planet (new title) |
|
The New Adventures of Captain Planet (fourth season title) |
USA |
Капетан Планета и Планеташи |
Serbia |
Капитан Планета и планетяните |
Bulgaria |
Команда спасателей Капитана Планеты |
Soviet Union |
कैप्टन प्लैनेट एंड द प्लेनेटर्स |
India |
キャプテン・プラネット |
Japan |
地球先鋒隊 |
Taiwan |
地球超人 |
Taiwan |