| All Creatures Great & Small |
 Canada |
| All Creatures Great & Small |
Canada |
| All Creatures Great & Small |
 Ecuador |
| All Creatures Great & Small |
 France |
| All Creatures Great & Small |
 United Kingdom |
| All Creatures Great & Small |
 Hong Kong |
| All Creatures Great & Small |
 Israel |
| All Creatures Great & Small |
 India |
| All Creatures Great & Small |
 Mexico |
| All Creatures Great & Small |
 Philippines |
| All Creatures Great & Small |
 Thailand |
| All Creatures Great & Small |
 USA |
| All Creatures Great & Small |
 South Africa |
| All Creatures Great & Small |
 Australia |
| All Creatures Great and Small (alternative spelling) |
United Kingdom |
| Alle schepselen, groot en klein (informal literal title) |
 Netherlands |
| Creature grandi e piccole |
 Italy |
| Der Doktor und das liebe Vieh |
 West Germany |
| Dyrlegen |
 Norway |
| Folk og fæ |
 Denmark |
| I vår Herres hage |
 Sweden |
| Kaikenkarvaiset ystäväni |
 Finland |
| Sva stvorenja velika i mala |
 Croatia |
| Todas las criaturas grandes y pequeñas |
 Spain |
| Veterinário de Província |
 Portugal |
| Všetky veľké a malé bytosti |
 Slovakia |
| Wszystkie zwierzęta duże i małe |
 Poland |
| Όλα τα πλάσματα μεγάλα και μικρά |
 Greece |
| Все существа, большие и малые |
 Soviet Union |
| オール・クリーチャーズ・グレート・アンド・スモール |
 Japan |
