France
Charles Duchemin, a well-known gourmet and the publisher of a famous restaurant guide, is waging a war against fast-food entrepreneur Tricatel to save the French art of cooking. After having agreed to appear on a talk show to show his skills in naming food and wine by taste, he is confronted with two disasters: his son wants to become a clown rather than a restaurant tester and he, the famous Charles Duchemin, has lost his taste. - IMDb
Главный герой мсье Дюшемен - респектабельный составитель ежегодного справочника-путеводителя по ресторанам. Авторитет его книги настолько высок, что все рестораны в Париже и его окрестностях стремятся предстать на ее страницах в выгодном свете. Это очень трудно, поскольку Дюшемен все время сам обходит все заведения, переодеваясь, чтобы оставаться не узнанным. Единственное разочарование Дюшемена - его сын, который не желает идти по стопам отца, мечтая стать клоуном в цирке...
| L'aile ou la Cuisse | France |
| L'aile ou la Cuisse |  Japan |
| L'aile ou la cuisse |  Canada |
| L'ala o la coscia? |  Italy |
| Aripioara sau picior? |  Romania |
| Ashpaz Bashi |  Iran |
| Bedrce ali perutnicka |  Slovenia |
| Brust oder Keule |  West Germany |
| Brust oder Keule | West Germany |
| Eti benim kemiği senin |  Turkey |
| En flue i suppa |  Norway |
| En fluga i soppan |  Sweden |
| Flugan i soppan |  Finland |
| Guf á la carte |  Denmark |
| Kärpänen sopassa | Finland |
| Krídelko alebo stehienko? |  Slovakia |
| Krídelko alebo stehienko? |  Czechoslovakia |
| Kridýlko nebo stehýnko | Czechoslovakia |
| Kridýlko nebo stehýnko | Czechoslovakia |
| Krilo ili batak |  Serbia |
| Muslo o pechuga |  Spain |
| O Peito ou a Perna |  Portugal |
| Skrzydełko czy nóżka |  Poland |
| Sparnelis ir šlaunele |  Lithuania |
| Szárnyát vagy combját? |  Hungary |
| Ti tha parete... stithos i bouti? (transliterated title) |  Greece |
| Het vleugeltje of de bil |  Belgium |
| Wie dan leeft, wie dan zorgt |  Netherlands |
| The Wing and the Thigh (promotional title) | |
| The Wing or The Thigh? | Canada |
| The Wing or The Thigh? |  United Kingdom |
| The Wing or The Thigh? |  New Zealand |
| The Wing or The Thigh? |  USA |
| The Wing or The Thigh? | |
| Στήθος ή μπούτι; | Greece |
| Крилце или кълка |  Bulgaria |
| Крильце чи ніжка |  Ukraine |
| Крылышко или ножка |  Soviet Union |
