On se calme et on boit frais à Saint-Tropez

Джульетта плохо училась и суровый отец, заявляющий о важности договорённостей, отправляет её на лето в Бретань - пусть ходит там по музеям и думает о жизни. Сам же улетает на деловую встречу в Женеву. Девушка делает вид, что покорилась родительской воле, но в такси говорит водителю, чтобы он вёз её на Лионский вокзал и уезжает к своему приятелю в Сен-Тропе. Там она весело проводит время и даже встречает на пляже своего строгого отца в компании с молодой блондинкой. Вскоре на курорт прибывает и мама, увидевшая на обороте присланных дочерью фотографий "из Бретани", что они отпечатаны в фотолаборатории Сен-Тропе.