USA
Newly assigned to duty in the coast guard at Newport Beach, a young ensign finds himself involved in romantic complications, as well as with jewel thieves, whose antics contribute to moments of hysteria and hilarity. - IMDb
Молодого и неловкого лейтенанта береговой охраны Томаса Гарланда постоянно сравнивают с его покойным отцом, героем войны. Это не мешает ему влюбиться в симпатичную Кейт Фэйрчайлд - молодую девушку, управляющую школой парусного спорта. Конечно то, как он выражает свои чувства, оставляет желать лучшего. Ситуация усложняется прибытием трех неуклюжих грабителей.
| 2 trelloi... trelloi thalassolykoi (transliterated title) |  Greece |
| The Boatniks - bolværksmatroser til søs |  Denmark |
| Les boatniks - Du vent dans les voiles |  France |
| Boatniks - Snedseglarna |  Sweden |
| Boatniks - täyttä höyryä, kippari |  Finland |
| Boatniks, i marinai della domenica |  Italy |
| The Boatniks |  Canada |
| The Boatniks |  United Kingdom |
| The Boatniks | USA |
| Die Bruchschiffer |  West Germany |
| Çılgın denizciler |  Turkey |
| Full Gas Skepparn (new title) | Sweden |
| Laat je niet in de boot nemen |  Netherlands |
| Marineros sin brújula |  Spain |
| Marineros sin brújula (original subtitled version) |  Uruguay |
| Marineros sin Brújula |  Chile |
| Marineros sin brújula |  Argentina |
| Marinheiros Desastrados |  Brazil |
| Pelastajat pulassa | Finland |
| Ruuhiralli | Finland |
| S.O.S. Gatunos do Mar | Brazil |
| Die Sonntagskapitäne |  Austria |
| Боуткинсы |  Soviet Union |
 |
Peter Robbins [13] | Boy on Boat |
