USA
The Bride must kill her ex-boss and lover Bill who betrayed her at her wedding rehearsal, shot her in the head and took away her unborn daughter. But first, she must make the other four members of the Deadly Viper Assassination Squad suffer. - IMDb
"Убить Билла" дебютировал в полном виде на Каннском кинофестивале 2003 года. Эта копия фильма была позже показана в кинотеатре New Beverly Cinema Тарантино в 2011 году. Эта версия включала антракты и длилась 247 минут. Она во многом отличается от театральной версии, в том числе клингонской пословицей, включенной в начало фильма, замененной посвящением кинорежиссеру Кинджи Фукасаку, сценой боя в цвете, и удаление сцены показывающей, что дочь Невесты жива. Также удалены финальные титры первого фильма и вступительная часть второго фильма. В июле 2014 года Тарантино заявил, что он и компания Вайнштейна запланировали ограниченный театральный выпуск «Кровавого дела» в течение следующего года. Эта версия фильма должна была включать расширенный аниме-эпизод, который был заказан, профинансирован и спродюсирован Production I.G на основе оригинального сценария без разрешения Тарантино. По состоянию на август 2021 года фильм еще не получил ограниченного проката в кинотеатрах или на ДВД.
| Kill Bill (short title) | |
| Kill Bill: Cela krvava priča |  Serbia |
| Kill Bill: Cijela krvava priča |  Croatia |
| Kill Bill: Kompletná krvavá aféra |  Slovakia |
| Kill Bill: Kompletní krvavá aféra |  Czechoslovakia |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Ecuador |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Egypt |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Spain |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  France |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  United Kingdom |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Hong Kong |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Ireland |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Israel |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  India |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair | India |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  United Arab Emirates |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Italy |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Japan |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  South Korea |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Mexico |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Netherlands |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  New Zealand |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Philippines |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Poland |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Sweden |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Singapore |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Australia |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Thailand |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Turkey |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair | USA |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair | USA |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair (original subtitled version) |  Uruguay |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair | |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  South Africa |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Brazil |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Canada |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair | USA |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair | Canada |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Chile |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  West Germany |
| Kill Bill: The Whole Bloody Affair |  Denmark |
| Kill Bill: Toda a Obra Sangrenta |  Portugal |
| Kill Bill: Todo o Sangue Derramado | Brazil |
| La'Harog et Bill: Sipoor Ha'Damim Ha'ma'leh | Israel |
| Nužudyti Bilą |  Lithuania |
| Убити Білла: Повна кривава справа |  Ukraine |
| Убить Билла: Кровавое дело целиком |  Russia |
| 標殺令：終極血腥版 | Hong Kong |
| 追殺比爾：完全血腥事件 |  Taiwan |
 |
Perla Haney-Jardine [13] | B.B. |
