USA
While Charlie is distracted with the birth of his first grandchild, son Jimmy impersonates his father in order to investigate a murder aboard a freighter in the harbor. - IMDb
| Charlie Chan à Honolulu |  France |
| Charlie Chan a Honolulu |  Italy |
| Charlie Chan à Honululu |  Belgium |
| Charlie Chan em Honolulu |  Brazil |
| Charlie Chan em Honolulu |  Portugal |
| Charlie Chan Honoluluban |  Hungary |
| Charlie Chan Honolulussa |  Finland |
| Charlie Chan i Honolulu |  Denmark |
| Charlie Chan i Honolulu |  Sweden |
| Charlie Chan în Honolulu |  Romania |
| Charlie Chan in Honolulu |  Canada |
| Charlie Chan in Honolulu |  United Kingdom |
| Charlie Chan in Honolulu | USA |
| Charlie Chan te Honolulu | Belgium |
| O Charlie Chan sti Honolulu |  Greece |
| Ubistvo na brodu (literal title) |  Yugoslavia |
| Чарли Чан в Гонолулу |  Soviet Union |
 |
Layne Tom Jr. [11] | Tommy Chan |
