| All'ombra della luna |
Italy |
| Ayın Gölgesinde |
Turkey |
| Dưới Bóng Trăng |
Vietnam |
| A Hold árnyékában |
Hungary |
| Im Schatten des Mondes |
West Germany |
| In the Shadow of the Moon |
Indonesia |
| In the Shadow of the Moon |
Israel |
| In the Shadow of the Moon |
India |
| In the Shadow of the Moon |
India |
| In the Shadow of the Moon |
Netherlands |
| In the Shadow of the Moon |
Philippines |
| In the Shadow of the Moon |
Sweden |
| In the Shadow of the Moon |
Singapore |
| In the Shadow of the Moon |
Thailand |
| In the Shadow of the Moon |
USA |
| In the Shadow of the Moon |
Australia |
| In the Shadow of the Moon |
South Africa |
| In the Shadow of the Moon |
Canada |
| In the Shadow of the Moon |
Canada |
| In the Shadow of the Moon |
West Germany |
| In the Shadow of the Moon |
Egypt |
| In the Shadow of the Moon |
France |
| In the Shadow of the Moon |
United Kingdom |
| In the Shadow of the Moon |
Hong Kong |
| În umbra lunii |
Romania |
| El Lado siniestro de la luna |
Spain |
| Mėnulio šešėlyje |
Lithuania |
| O Lado Oculto da Lua |
Portugal |
| Ocultos por la luna |
Mexico |
| Ocultos por la luna |
USA |
| Ocultos por la Luna |
Argentina |
| Sang neuf |
Canada |
| Sombra Lunar |
Brazil |
| U Mjesečevoj sjeni |
Croatia |
| V tieni mesiaca |
Slovakia |
| Ve stínu Měsíce |
Czechoslovakia |
| W cieniu księżyca |
Poland |
| Στη σκιά του φεγγαριού |
Greece |
| В тени Луны |
Russia |
| У сенци месеца |
Serbia |
| في مثل هذا الليل (literal translation of working title) |
United Arab Emirates |
| 凶月 |
Taiwan |
| 月影の下で |
Japan |