| Die 'allerletzten' Geheimagenten? |
 West Germany |
| Agent XZY - med rätt att bära paraply |
 Sweden |
| De Allerlaatstse geheime agenten? (alternative transliteration) |
 Netherlands |
| Dois Espiões com Guarda-Chuva |
 Brazil |
| Dois Espiões de Guarda-Chuva |
 Portugal |
| Dos espías y un paraguas (original subtitled version) |
 Argentina |
| Dos espías y un paraguas |
 Colombia |
| The Last of the Secret Agents? |
 United Kingdom |
| The Last of the Secret Agents? |
 India |
| The Last of the Secret Agents? |
 USA |
| O teleftaios ton mystikon praktoron (transliterated title) |
 Greece |
| Les plus Dingues des Agents Secrets |
 France |
| Questi pazzi agenti segreti! |
 Italy |
| De Sidste hemmelige agenter?? (original subtitled version) |
 Denmark |
| Vihoviimeiset agentit |
 Finland |
