| Los 3 mundos de Gulliver |
 Mexico |
| The 3 Worlds of Gulliver |
 Australia |
| The 3 Worlds of Gulliver |
 Canada |
| The 3 Worlds of Gulliver |
 United Kingdom |
| The 3 Worlds of Gulliver |
 India |
| The 3 Worlds of Gulliver |
 USA |
| As Aventuras de Gulliver (reissue title) |
 Brazil |
| As Viagens de Gulliver |
Brazil |
| Cele trei lumi ale lui Gulliver (poster title) |
 Romania |
| Die Drei Welten des Gulliver |
 East Germany |
| Die Drei Welten des Gulliver |
 West Germany |
| Els tres mons de Gulliver |
 Spain |
| Güliver'in üç dünyası |
 Turkey |
| Gulliver utazásai |
 Hungary |
| Gulliver's Travels |
USA |
| Gulliverin matkat |
 Finland |
| Gullivers eventyrlige rejser |
 Denmark |
| Gullivers Reisen (reissue title) |
East Germany |
| Gullivers reiser |
 Norway |
| Gullivers resor |
 Sweden |
| Herr der drei Welten |
 Austria |
| Herr der drei Welten |
West Germany |
| I viaggi di Gulliver |
 Italy |
| Os 3 Mundos de Gulliver |
 Portugal |
| Os Três Mundos de Gulliver |
Brazil |
| Trzy światy Guliwera |
 Poland |
| Los viajes de Gulliver |
 Argentina |
| Los viajes de Gulliver |
Spain |
| Los viajes de Gulliver |
Mexico |
| Les voyages de Gulliver |
Canada |
| Les voyages de Gulliver |
 France |
| The Worlds of Gulliver |
|
| Τα ταξίδια του Γκιούλιβερ |
 Greece |
| Лилипуты и великаны |
 Soviet Union |
| Трите свята на Гъливер |
 Bulgaria |
| ガリバーの大冒険 |
 Japan |
