| Alle mine mænd |
Denmark |
| Boa noite, Sra. Campbell |
Portugal |
| Bună seara, doamnă Campbell (poster title) |
Romania |
| Buona sera Madame Campbell |
France |
| Buona sera, kyria Campbell (transliterated title) |
Greece |
| Buona Sera, Mme. Campbell |
Belgium |
| Buona Sera, Mrs. Campbell |
USA |
| Buona Sera, Mrs. Campbell |
|
| Buona Sera, Mrs. Campbell |
Australia |
| Buona Sera, Mrs. Campbell |
Belgium |
| Buona Sera, Mrs. Campbell |
Canada |
| Buona Sera, Mrs. Campbell |
USA |
| Buona Sera, Mrs. Campbell |
Canada |
| Buona Sera, Mrs. Campbell |
United Kingdom |
| Buona Sera, Mrs. Campbell |
Ireland |
| Buona Sera, Mrs. Campbell |
Japan |
| Buona Sera, Mrs. Campbell |
New Zealand |
| Buona sera, señora Campbell |
Spain |
| Buona sera, Signorina |
Finland |
| Buonasera, signora Campbell |
Italy |
| Dobranoc, Signora Campbell |
Poland |
| Dobro vece, gospodjo Kempbel (literal title) |
Yugoslavia |
| Dobry den, Pani Campbellova |
Czechoslovakia |
| Jó estét, Mrs. Campbell |
Hungary |
| Kızımın Babaları |
Turkey |
| Noites de Amor, Dias de Confusão |
Brazil |
| Saludos Sra. Campbell |
Mexico |
| Saludos Sra. Campbell |
USA |
| Saludos, Sra. Campbell |
Argentina |
| Saludos, Sra. Campbell |
Chile |
| Saludos, Sra. Campbell |
Colombia |
| Saludos, Sra. Campbell |
Panama |
| Saludos, Sra. Campbell |
Peru |
| Saludos, Sra. Campbell |
Venezuela |
| Tack för senast, Mrs Campbell |
Sweden |
| Von Alimenten lässt sich's leben |
West Germany |
| Μπουόνα σέρα, κυρία Κάμπελ |
Greece |
| Доброго вечера, миссис Кэмпбелл |
Soviet Union |
| Добър вечер, г-жо Кемпбъл |
Bulgaria |
| 想い出よ、今晩は! |
Japan |