| Alarme na Cidade dos Rapazes |
Portugal |
| Bărbaţii din oraşul băieţilor |
Romania |
| Cidade dos Meninos (reissue title) |
Brazil |
| La ciudad de los muchachos |
Chile |
| La ciudad de los muchachos |
Spain |
| Con toda el alma |
Mexico |
| Con toda el alma |
USA |
| Des hommes vivront |
Belgium |
| Des hommes vivront |
France |
| A Fiúk városának férfiai |
Hungary |
| Gli uomini della città dei ragazzi |
Italy |
| Gradski decaci (literal title) |
Yugoslavia |
| Guttebyens men |
Norway |
| Männen i pojkstaden |
Sweden |
| Mannen van jongensstad |
Belgium |
| Mannen van jongensstad |
Netherlands |
| Men of Boys Town |
Canada |
| Men of Boys Town |
United Kingdom |
| Men of Boys Town |
USA |
| Mies, jota sydän ohjasi |
Finland |
| Das Sind Kerle |
Austria |
| Das Sind Kerle |
West Germany |
| Das Sind Kerle |
West Germany |
| Somos Todos Irmãos |
Brazil |
| T'adespota neiata megalonoun (transliterated title) |
Greece |
| Мужчины из 'Города мальчиков' |
Soviet Union |
| 感激の町 |
Japan |