A crown, supposedly made from a nail out of the Cross of Christ and the metal of Roman swords, becomes a legend and a symbol of justice. - IMDb
«Железная корона» - знаменитый фильм Алессандро Блазетти. Это пышное легендарное сказание о древних готах, в основе которого лежит легенда о железной короне и римском мече, сделанных из одного из тех гвоздей, на котором был распят Иисус Христос. «Железную корону», одну из величайших святынь христианства, несут в Рим, в Ватикан. Вернее, корона сама идет туда, куда считает нужным. Так она и сопровождающая ее свита оказываются в мифическом царстве Киндаоре (Kindaor). Это совпадает с окончанием долгой кровопролитной войны в государстве и с братоубийством: Седемондо (Sedemondo) убивает короля Лициния, своего брата, и узурпирует трон. Совершив злодейство, Седемондо встречает в дремучем лесу пророчицу, ткущую на веретене времени судьбы людей, которая предсказывает ему невзгоды, несчастия от сына убитого им брата и конец его царствования (пророчица была явно скопирована с ведьмы «Макбета»). Чтобы избежать своей судьбы, он оставляет маленького Арминио, сына брата, в долине Львов, забытом Богом месте, где живут только одни дикие животные, а выход из долины охраняют высокие горы. После этого Седемондо запирает Эльзу, свою единственную дочь в королевском дворце, где все тридцать ворот его будут закрыты до тех пор, пока Эльза не достигнет брачного возраста (пророчество предсказывает, что Эльза умрет ради молодого человека, врага короля-тирана). А легендарная Железная корона исчезает в земле на краю королевства Киндаора и снова должна появиться оттуда после того, как пророчество сбудется. Но это место король Седомондо приказывет охранять днем и ночью и убивать всякого, кто к нему приблизится… Этот фильм с его невероятными историческими коллажами вызывает, в первую очередь, ассоциации с вагнеровскими «Нибелунгами». В некой легендарной и древней эпохе король Седомондо (Джино Черви) - образец воинственного и жестокого тирана - достигает власти, убивая предательски своего брата, короля Лициния (Licinio), и, можно сказать, что для нового деспота, как и для персонажей вагнеровской тетралогии, сохранение власти совпадает с отказом от любви.
Coroa de Ferro | Portugal |
A Coroa de Ferro | Brazil |
La corona de hierro | Spain |
La corona de hierro | Mexico |
La corona di ferro | Italy |
La couronne de fer | Belgium |
La couronne de fer | France |
Demir taç | Turkey |
Dvoboj (literal title) | Yugoslavia |
De Ijseren kroon (poster title) | Belgium |
De Ijzeren kroon | Belgium |
De Ijzeren kroon | Netherlands |
The Iron Crown | |
Järnkronan | Sweden |
Jernkronen - Manden fra Løvedalen | Denmark |
Rautakruunu | Finland |
Sagnet om jernkorset | Norway |
Sagnet om jernkronen | Norway |
To sidiroun stemma (transliterated title) | Greece |
Vaskorona | Hungary |
Żelazna korona | Poland |
Železna krona | Slovenia |
Железная корона | Soviet Union |
Maurizio Romitelli | Arminio da piccolo |