| Brīnummārītes un Melnā Kaķa stāsti |
 Latvia |
| Čarovná lienka a čierny kocúr |
 Slovakia |
| Gudrat: Ladybug bilen gara pişik |
 Turkmenistan |
| Kouzelná Beruška a Černý kocour |
 Czechoslovakia |
| Lady Bug (short title) |
|
| Ladybug (short title) |
|
| Las aventuras de Ladybug |
 Spain |
| Lepatriinu ja Musta Kassi imelised lood |
 Estonia |
| Magjikët: Aventurat e Nusepashkës dhe Maçokut të zi |
 Albania |
| Miraculos: Buburuza şi Motanul Negru |
 Romania |
| Miraculous (short title) |
 France |
| Miraculous (short title) |
|
| Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir |
 Belgium |
| Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir |
 Switzerland |
| Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir |
 West Germany |
| Miraculous - Katicabogár és Fekete Macska kalandjai |
 Hungary |
| Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir |
Switzerland |
| Miraculous - Pustolovine Bubamare i Crnog Mačka |
 Bosnia |
| Miraculous - Pustolovine Bubamare i Crnog Mačka |
 Croatia |
| Miraculous Ladybug |
 USA |
| Miraculous: As Aventuras de Ladybug |
 Brazil |
| Miraculous: As Aventuras de Ladybug |
 Mozambique |
| Miraculous: As Aventuras de Ladybug |
 Portugal |
| Miraculous: Biedronka i Czarny Kot (new title) |
 Poland |
| Miraculous: Buburuza si Motan Noir (alternative spelling) |
Romania |
| Miraculous: Eachtraí Bhóín Dé agus an Chait Dhuibh |
 Ireland |
| Miraculous: Ladybug & Cat Noir på äventyr |
 Finland |
| Miraculous: Ladybug & Cat Noir på äventyr |
 Sweden |
| Miraculous: Ladybug & Cat Noir på eventyr |
 Norway |
| Miraculous: Ladybug eta Cat Noir en abenturak |
Spain |
| Miraculous: Ladybug ja Cat Noir seikkailut |
Finland |
| Miraculous: Las aventuras de Ladybug |
 Argentina |
| Miraculous: Las aventuras de Ladybug |
 Peru |
| Miraculous: Las Aventuras de Ladybug |
 Mexico |
| Miraculous: Le storie di Ladybug e Chat Noir |
 Italy |
| Miraculous: Les aventures de Ladybug et Chat Noir |
Belgium |
| Miraculous: Les aventures de Ladybug et Chat Noir |
 Canada |
| Miraculous: Les aventures de Ladybug et Chat Noir |
 Congo |
| Miraculous: Les aventures de Ladybug et Chat Noir |
Switzerland |
| Miraculous: Les aventures de Ladybug et Chat Noir |
 Cameroon |
| Miraculous: Les aventures de Ladybug et Chat Noir |
 Luxembourg |
| Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir |
|
| Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir |
France |
| Miraculous: Tales of Ladybug |
USA |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
 India |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
 Jamaica |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
 Malaysia |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
 New Zealand |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
 Philippines |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
 Singapore |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
 Thailand |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
USA |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
|
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
 Australia |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
 South Africa |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
Canada |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
 Ecuador |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
 Egypt |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
 United Kingdom |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
 Hong Kong |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
 Indonesia |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
 Israel |
| Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir |
India |
| Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir |
Australia |
| Miraculous: Verhalen over Ladybug & Cat Noir |
Belgium |
| Miraculous: Verhalen over Ladybug & Cat Noir |
 Netherlands |
| Miraculum: Biedronka i Czarny Kot |
Poland |
| Mirakyurasu redibagu& shanowaru |
 Japan |
| Mucize: Uğur Böceği ile Kara Kedi |
 Turkey |
| Prodigiosa: Las aventuras de Ladybug |
Spain |
| Prodigiosa: Las aventuras de Ladybug |
 Venezuela |
| Prodigiosa: Les aventures de Ladybug i Gat Noir |
Spain |
| Rhyfeddodau Chwilengoch a Cath Ddu |
United Kingdom |
| Stebuklingoji Boružėlė |
 Lithuania |
| Viên Ngọc Thần: Chuyện Về Bọ Rùa và Mèo Mun |
 Vietnam |
| Xonqizining sarguzashtlari |
 Uzbekistan |
| Οι φανταστικές ιστορίες της Λέιντι Μπαγκ και του Κατ Νουάρ |
 Greece |
| Леді Баг і Супер-Кіт |
 Ukraine |
| Леди Баг и Супер-кот |
 Russia |
| Мега-чудесата на Калинката и Черния котарак |
 Bulgaria |
| Миракулус: Авантуре Бубамаре и Црног Мачора |
 Serbia |
| ميراكيلوس: الدعسوقة والقط الأسود |
 United Arab Emirates |
| ミラキュラス レディバグ＆シャノワール |
Japan |
| 瓢虫少女 |
 China |
| 瓢虫少女 |
Malaysia |
| 瓢虫少女 |
Singapore |
| 瓢蟲少女 |
Hong Kong |
| 瓢蟲少女 |
 Taiwan |
| 미라큘러스 레이디버그 |
 South Korea |
